En foto aparecemos de izquierda a derecha Yahima Giró, quien escribe y Régine Zylberberg, más conocida en toda Francia simplemente como Régine o "La Reine de la Nuit", nacida en 1929 en la Bélgica francófona. Tiene, como se dice en francés, "muchas horas de vuelo". Régine comenzó como DJ en una discoteca del París de los 50 que hizo célebre Françoise Sagan. Fundadora de auténticos templos de la noche: Whisky à Gogo (1951), Chez Régine y New Jimmy's (en esta última lanzó el twist en 1961). Fue alumna de Tosca Marmon e interpretó canciones de Charles Aznavour, Henri Salvador, Serge Gainsbourg, Frédéric Botton, etc. En 1967, recibió el Premio "Pierre Brive", de la Academia Charles Cros y cantó en los escenarios del Bovino, Folies Bergère y Olympia en París, Monte Carlo y Carnegie Hall. Actuó en la comedia musical "La nieve en verano", escrita por Jacques Lanzmann, en 1970, junto a Nicole Croisille et Mouloudji. También en películas como "Le Train" y "Les Ripoux". Como su notoriedad es enorme, lanza tres perfumes, funda en 1984 la Asociación "SOS Droga Internacional" y en 1988 adquiere el prestigioso restaurante parisino Le Doyen y abre el Régine's Montaigne, cerca de los Campos Elíseos. En 1996, sus memorias son llevadas al cine por Pierre Aknine con Claire Keim et Victor Lanoux en el reparto. Un año antes fue condecorada Caballero de la Légion d'Honneur de la República Francesa por su contribución a la cultura y a la noche. Publicó en 2006 el libro "Moi, mes histoires". Conocí a Régine primero en Marbella, en 1994, cuando la discoteca más célebre y chic de la Costa del Sol, Olivia Valère, le hacía competencia. Más tarde, esperamos en la misma mesa varios Años Nuevos en el The Forge de Miami Beach. En la foto, estamos celebrando la Nochevieja del 31 de diciembre de 1999 en dicho restaurante. Anexo al mismo Régine había abierto The Jimmy's en sociedad con Shareef Malnik, propietario del The Forge. Fíjense si Régine ha sido y sigue siendo La Reina de la Noche que el cantante y compositor Jacques Dutronc le dedicó el estribillo más célebre de su canción más conocida: j'aime les filles de Chez Castel / j'aime les filles de Chez Régine. Su repertorio es enorme. Lo encuentran fácilmente en varios sitios de internet y en su propio portal electrónico.
