Miren qué maravilla. Matera, en la región meridional de Basilicata (entre el talón y el pie de la bota italiana, o sea, en el empeine). Declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, la ciudad, elegante y de gente extremadamente amable, posee decenas de iglesias rupestres bizantinas (siglos X y XI), de las que pongo un sólo ejemplo (ver ultima foto) porque son muchas. También barrios enteros de sassi (nombre que reciben las cuevas acondicionadas como viviendas en donde vivían y viven todavia la gente de aquí). Matera se encuentra al pie de un cañón y, de hecho, protegida por él. A Matera no se viene por un día pues en un dia no alcanza para ver todos sus tesoros. Estabamos visitando el Sassi Caveoso cuando vimos bajar desde el cañon una impresionante tormenta que duro apenas media hora. Una auténtica belleza. Pasolini filmó aquí El Evagenlio segun San Mateo y Mel Gibson La pasión de Cristo.
11 juil. 2011
Matera, ciudad patrimonio de la Basilicata - Italia
© Fotos William Navarrete
Miren qué maravilla. Matera, en la región meridional de Basilicata (entre el talón y el pie de la bota italiana, o sea, en el empeine). Declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, la ciudad, elegante y de gente extremadamente amable, posee decenas de iglesias rupestres bizantinas (siglos X y XI), de las que pongo un sólo ejemplo (ver ultima foto) porque son muchas. También barrios enteros de sassi (nombre que reciben las cuevas acondicionadas como viviendas en donde vivían y viven todavia la gente de aquí). Matera se encuentra al pie de un cañón y, de hecho, protegida por él. A Matera no se viene por un día pues en un dia no alcanza para ver todos sus tesoros. Estabamos visitando el Sassi Caveoso cuando vimos bajar desde el cañon una impresionante tormenta que duro apenas media hora. Una auténtica belleza. Pasolini filmó aquí El Evagenlio segun San Mateo y Mel Gibson La pasión de Cristo.





Iglesia rupestre de San Nicola dei Greci, Matera, Patrimonio Mundial de la Humanidad.
Miren qué maravilla. Matera, en la región meridional de Basilicata (entre el talón y el pie de la bota italiana, o sea, en el empeine). Declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, la ciudad, elegante y de gente extremadamente amable, posee decenas de iglesias rupestres bizantinas (siglos X y XI), de las que pongo un sólo ejemplo (ver ultima foto) porque son muchas. También barrios enteros de sassi (nombre que reciben las cuevas acondicionadas como viviendas en donde vivían y viven todavia la gente de aquí). Matera se encuentra al pie de un cañón y, de hecho, protegida por él. A Matera no se viene por un día pues en un dia no alcanza para ver todos sus tesoros. Estabamos visitando el Sassi Caveoso cuando vimos bajar desde el cañon una impresionante tormenta que duro apenas media hora. Una auténtica belleza. Pasolini filmó aquí El Evagenlio segun San Mateo y Mel Gibson La pasión de Cristo.
8 juil. 2011
Leuca: el extremo sur del talón de la bota
© Fotos William Navarrete
El sol enceguece. Tanto blanco no deja ver. Me viene a la mente esa gran novela de la gran escritora y amiga Nivaria Tejera titulada Sonámbulo de sol. No me quejo. Constato. Llego al mismísimo extremo sur del talón de la bota que parece ser Italia con su caprichosa forma. Italia que he recorrido durante años y años de mi vida en todas las direcciones. Italia que seguiré recorriendo incansablemente mientras me sea posible porque es inagotable y porque es el centro de la Tierra. Ahora en Leuca, que sería oriental, entre griega y bizantina, entre libia o magrehbina, con toda su blancura, si no fuera por su enorme santuario consagrado en honor de Santa María, enorme en su explanada al pie del faro, protegiendo desde lo alto la ciudad y el confín de la tierra. En Leuca más vale mirarle al mar el fondo de sus ojos:



En el mismísimo extremo sur del talón de la bota
El sol enceguece. Tanto blanco no deja ver. Me viene a la mente esa gran novela de la gran escritora y amiga Nivaria Tejera titulada Sonámbulo de sol. No me quejo. Constato. Llego al mismísimo extremo sur del talón de la bota que parece ser Italia con su caprichosa forma. Italia que he recorrido durante años y años de mi vida en todas las direcciones. Italia que seguiré recorriendo incansablemente mientras me sea posible porque es inagotable y porque es el centro de la Tierra. Ahora en Leuca, que sería oriental, entre griega y bizantina, entre libia o magrehbina, con toda su blancura, si no fuera por su enorme santuario consagrado en honor de Santa María, enorme en su explanada al pie del faro, protegiendo desde lo alto la ciudad y el confín de la tierra. En Leuca más vale mirarle al mar el fondo de sus ojos:
6 juil. 2011
Trani: una joya en el Adriático, Apulia
© Fotos William Navarrete
Trani, al norte de Bari y orillas del Adriático, es una de esas ciudades en las que uno pudiera pasarse todo el verano sin temor a perderse nada de lo que esté pasando en otras partes. Una ciudad elegante, limpia, con gentes extremadamente amables y serviciales, con poco turismo (porque las playas quedan a más de 1 km.) y con monumentos extraordinarios. Su puerto es una belleza y la cofradía de pescadores se rige por las Ordinamenta Maris, el código de derecho marítimo más antiguo del mundo que data del año 1000. En Trani vi desde el balcón del hotel una tormenta como no había visto en años. Luego el sol radiante y la mar serena:
Benvenuti a Trani.
Sublime puerto de Trani.
La impresionante catedral normanda de San Nicola Pellegrino de Trani, del siglo XII, es la única catedral de Europa con los pies en el mar.

El castillo suavo de Trani, en frente un restaurant familiar veramente italiano llamado Il Castello Svevo tiene excelentes platos a base de mariscos y pescados traídos por los pescadores de Trani.
Centenares de bodas durante todo el viaje a lo largo ancho de Puglia. No hubo día ni iglesia en donde no se estuviera celebrando una boda.
Trani, al norte de Bari y orillas del Adriático, es una de esas ciudades en las que uno pudiera pasarse todo el verano sin temor a perderse nada de lo que esté pasando en otras partes. Una ciudad elegante, limpia, con gentes extremadamente amables y serviciales, con poco turismo (porque las playas quedan a más de 1 km.) y con monumentos extraordinarios. Su puerto es una belleza y la cofradía de pescadores se rige por las Ordinamenta Maris, el código de derecho marítimo más antiguo del mundo que data del año 1000. En Trani vi desde el balcón del hotel una tormenta como no había visto en años. Luego el sol radiante y la mar serena:
5 juil. 2011
Eneas en Porto Badisco - Apulia
© Fotos William Navarrete
Cuenta Virgilio que Eneas desembarcó por Puerto Badisco (al sur de Otranto, en Apulia) la primera vez que viajó desde Troya. Espero por su bien que haya sido en verano y que al agua estuviera tan azul turquesa como cuando estuve:



El sistema de torreones defensivos de Apulia se parece al que los genoveses construyeron en Córcega. Servia para defender la región de berberiscos, sarracenos y otros piratas. Esta es la torre cercana de Porto Badisco.
Cuenta Virgilio que Eneas desembarcó por Puerto Badisco (al sur de Otranto, en Apulia) la primera vez que viajó desde Troya. Espero por su bien que haya sido en verano y que al agua estuviera tan azul turquesa como cuando estuve:
4 juil. 2011
Castel del Monte (Puglia) - Patrimonio Mundial de la Humanidad
© Fotos William Navarrete
Castel del Monte fue mandado a construir en el siglo XIII por el emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico Federico II de Hohenstaufen. Es patrimonio de la UNESCO desde 1996 y todo su plano es octogonal y dentro todo se relaciona con las ocho aristas. En el momento de mi visita había una expo de De Chirico. Cuando se llega a Castel del Monte hay que dejar el carro en un estacionamiento a 2 kms. del castillo y coger un autobús. El edificio es extremadamente enigmático y hay decenas de mitos al respecto, como el de las perfectas medidas geométricas y sombras que durante equinoccios y solsticios trazan figuras específicas. Los matemáticos y esotéricos estudian esta intrigante y perfecta construcción del 1200 dC.



La bóveda de una de las escaleras de caracol que comunica la planta baja con la primera.
Castel del Monte fue mandado a construir en el siglo XIII por el emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico Federico II de Hohenstaufen. Es patrimonio de la UNESCO desde 1996 y todo su plano es octogonal y dentro todo se relaciona con las ocho aristas. En el momento de mi visita había una expo de De Chirico. Cuando se llega a Castel del Monte hay que dejar el carro en un estacionamiento a 2 kms. del castillo y coger un autobús. El edificio es extremadamente enigmático y hay decenas de mitos al respecto, como el de las perfectas medidas geométricas y sombras que durante equinoccios y solsticios trazan figuras específicas. Los matemáticos y esotéricos estudian esta intrigante y perfecta construcción del 1200 dC.
3 juil. 2011
Alberobello - Patrimonio Mundial de la Humanidad (Apulia)
© Fotos William Navarrete
Alberobello es la capital del Valle de los Trulli, en Apulia (Puglia), Italia. La ciudad posee barrios enteros con este tipo de casa atípica y exclusiva de esta zona. Por ello ha sido declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. Los trulli poseen misteriosos símbolos en sus techos. Para Umberto Eco sus techos y formas cónicas representan el seno materno, en relación con la fecundidad y las cosechas. Hay trullis-finca, trullis-casa, trulli-hoteles, trulli-iglesias, etc., etc., etc. O sea, hay trullis hasta para hacer dulce. Los que vayan al Valle de los Trulli notarán que en medio de los olivares y campos de cerezos abundan estas construcciones, como si originalmente hubieran servido para almacenar las aceitunas y otros frutos. Tal vez el techo en forma de seno sea un llamado a la abundancia. Sólo algunas vistas:





Alberobello es la capital del Valle de los Trulli, en Apulia (Puglia), Italia. La ciudad posee barrios enteros con este tipo de casa atípica y exclusiva de esta zona. Por ello ha sido declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. Los trulli poseen misteriosos símbolos en sus techos. Para Umberto Eco sus techos y formas cónicas representan el seno materno, en relación con la fecundidad y las cosechas. Hay trullis-finca, trullis-casa, trulli-hoteles, trulli-iglesias, etc., etc., etc. O sea, hay trullis hasta para hacer dulce. Los que vayan al Valle de los Trulli notarán que en medio de los olivares y campos de cerezos abundan estas construcciones, como si originalmente hubieran servido para almacenar las aceitunas y otros frutos. Tal vez el techo en forma de seno sea un llamado a la abundancia. Sólo algunas vistas:
24 juin 2011
20 juin 2011
Valencia, posteos y blogueos en medio de la vida
© Fotos William Navarrete
Muchos quieren saben por qué posteo poco. Pues bien, posteo poco porque la vie est ailleurs. Viajo. Aquí algunas vistas inolvidables de Valencia.





Muchos quieren saben por qué posteo poco. Pues bien, posteo poco porque la vie est ailleurs. Viajo. Aquí algunas vistas inolvidables de Valencia.
La mejor horchata?
Puente de San José, Valencia
La Casa del Marqués de Dos Aguas, Valencia.
Después de una paella en Playa Pinedo, Valencia
13 juin 2011
Una reseña de Juan Cueto-Roig, en Baquiana
Una reseña del escritor Juan Cueto-Roig en la revista literaria Baquiana (n. 71/72):
Enlace: La gema de Cubagua / por Juan Cueto-Roig.
Enlace: La gema de Cubagua / por Juan Cueto-Roig.
11 juin 2011
Presentación en La Casa del Libro de Valencia / La gema de Cubagua
Desde Valencia a donde no había vuelto desde hace lo menos 6 años. Gracias a La Casa del Libro, a Legua Editorial, a Grace Piney y a todos los que hicieron posible la concurrida presentación. Agradecimientos especiales a Pedro Linares por sus fotos tan buenas, oportunas y por su calidez, a Elías Amor e Isabel (por esa paella de verdad, inolvidadble, en El Velero, a orillas del mar), al Dr. García Paneque, al Padre Olbier (de San Isidoro de Holguín), a Amparo (que estaba al pie de la Estación del Norte esperándonos), a María Isabel Gárciga (una nueva buena voz) y a todos los que hicieron posible esta maravillosa estancia en la soleada y siempre querida Valencia:










Un placer dedicar mi novela al Dr. García Paneque, tunero, hoy en Valencia y uno de los 75 prisioneros de la Primavera Negra.
En La Terraza de la Reina, Valencia, después de la presentación.
8 juin 2011
La gema de Cubagua en Madrid (presentaciones)
Como siempre que se viene a Madrid, el tiempo no alcanza para hacer todo lo que uno quiere ni ver a todos los que uno quiere. Dejo, con prisa antes de seguir viaje para la presentación de Valencia, algunas fotos de las presentaciones de estos días de La gema de Cubagua:
En la caseta 47 (Almario de Libros) en la Feria del Libro de Madrid (Parque del Retiro), el domingo 5 de junio, con editores, distribuidores y autores
Presentación de mi novela La gema de Cubagua el 6 de junio en la FNAC Callao (Madrid). Gracias a Legua Editorial, a los escritores Alberto Lauro y Tito del Muro, a la editora Grace Piney y a todos los viejos y nuevos amigos que tuvieron la amabilidad de asistir a esta nueva presentación:


Presentación de La gema de Cubagua en la FNAC Callao (Madrid) el 6 de junio de 2011
En la Cuesta de Moyano (caseta 13) una feria del libro en paralelo organizada por Santiago (Chago) Méndez Alpízar y siempre animada por músicos excepcionales cubanos o, como es el caso de la foto, por una percusionista genial cubano-canaria:
Presentación de mi novela La gema de Cubagua el 6 de junio en la FNAC Callao (Madrid). Gracias a Legua Editorial, a los escritores Alberto Lauro y Tito del Muro, a la editora Grace Piney y a todos los viejos y nuevos amigos que tuvieron la amabilidad de asistir a esta nueva presentación:
En la Cuesta de Moyano (caseta 13) una feria del libro en paralelo organizada por Santiago (Chago) Méndez Alpízar y siempre animada por músicos excepcionales cubanos o, como es el caso de la foto, por una percusionista genial cubano-canaria:
3 juin 2011
Sobre La gema de Cubagua
Wendy Guerra, sobre mi novela La gema de Cubagua (Legua Editorial, 2011), en su blog Habáname de El Mundo. Pulsar enlace aquí:
La gema de William Navarrete.
La gema de William Navarrete.
Inscription à :
Articles (Atom)
