tag:blogger.com,1999:blog-19077412294551931712024-03-13T19:16:04.138+01:00...Blog de William Navarrete, desde París y, a veces, desde donde me agarre la noche .......................
(Foto en Navarrete, La Rioja, Camino de Santiago de Compostela, primavera 2012).William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comBlogger1019125tag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-90957326276263887202012-07-15T16:49:00.002+02:002012-07-28T19:42:08.794+02:00Cambiando de blog / Changement de blog<span style="font-size: 12pt;">Llegó la hora de cambiar de blog. Abierto desde
septiembre de 2007 (desde hace cinco años casi) éste no acepta una foto más. Quedará on-line y servirá siempre
a quienes buscan alguna idea para un lindo viaje o cualquier otro asunto que
suelo tratar. Por lo pronto, para seguir soñando la belleza de la Tierra en su
máximo esplendor y constatar lo mejor de las creaciones humanas síganme en enlace que aparece abajo. La vida continua:</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Click aqui : <a href="http://williamnavarrete.wordpress.com/">Blog de William Navarrete (la suite)</a></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Pa-uMFdCdGI/UALW9twcQeI/AAAAAAAANoA/Y1QuTlW2_lo/s1600/cambio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-Pa-uMFdCdGI/UALW9twcQeI/AAAAAAAANoA/Y1QuTlW2_lo/s400/cambio.jpg" width="363" /></a></div>
<br />
<div>
<br /></div>William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-549448981267882572012-07-12T14:15:00.001+02:002012-07-12T19:52:02.539+02:00Una columna sobre La gema... en El Tiempo, de Bogotá<span style="background-color: white;">Una reseña de mi novela <em>La gema de Cubagua</em> en el peri</span><span style="background-color: white; font-size: 12pt;">ó</span><span style="background-color: white;">dico </span><i style="background-color: white;">El Tiempo</i><span style="background-color: white;">, de Bogot</span><span style="background-color: white; font-size: 12pt;">á</span><span style="background-color: white;">. Gracias a Andrés Candela. Enlace a continuaci</span><span style="background-color: white; font-size: 12pt;">ó</span><span style="background-color: white;">n :</span><br />
<br />
<a href="http://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/otroscolumnistas/la-literatura-cubana-a-pesar-de-castro-andres-candela-columnista-el-tiempo_12022134-4">El Tiempo / Bogota / columna Andrés Candela</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-798535536750080892012-07-11T12:30:00.001+02:002012-07-11T12:30:43.990+02:00Boîtes lumineuses, expo de José Cuneo en Montmartre<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TZrJ7gEfms4/T_1VJR_JbmI/AAAAAAAANmk/C4oBVPimtGw/s1600/CUNEOcarton.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="http://4.bp.blogspot.com/-TZrJ7gEfms4/T_1VJR_JbmI/AAAAAAAANmk/C4oBVPimtGw/s400/CUNEOcarton.gif" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
Vernissage de la expo <i>Boîtes
lumineuses</i>, del artista argentino <b>José Cuneo</b></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Fecha</b>: 14 de julio 2012, a
partir de las 20h 00 (hasta el 14 de septiembre)</div>
<div class="MsoNormal">
<b>Lugar</b>: Galerie 3 F</div>
<div class="MsoNormal">
<b>Dirección</b>: 58, rue des Trois
Frères, en Montmartre, París</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB"><b>Horarios</b>: sábado a domingo de 10h 00 a
medianoche.<o:p></o:p></span></div>William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-17449480973319652502012-07-09T10:28:00.000+02:002014-10-04T11:25:57.901+02:00En El Nuevo Herald escribo sobre La RiojaDejo en <i>El Nuevo Herald </i>el itinerario de mi viaje a lo largo y ancho de La Rioja.<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>La Rioja: cuna del buen vino español y de la lengua</b></div>
<div class="MsoNormal">
William Navarrete</div>
<div class="MsoNormal">
<i>El Nuevo Herald</i>, 8 de julio de 2012</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
La región de <b>La Rioja </b>no necesita prácticamente
presentación. La notoriedad de esta tierra vinícola por excelencia trasciende
las fronteras de España y se expande por todas las mesas de comensales que en
el mundo aprecian la calidad de sus excelentes vinos. No por ser la más pequeña
de las comunidades autónomas españolas, está exenta de un rico pasado artístico
y cultural disiminado por toda la zona, cuyos límites son el País Vasco y Navarra
al norte y Castilla-León al oeste y al sur.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
La identidad riojana está marcada, por la pertenencia de
esta tierra tanto a los monarcas navarros como a los castellanos. Sin embargo,
el hecho de que el camino de Santiago o ruta jacobea pase por el corazón de la
región resultó determinante para su auge económico desde la época medieval. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El centro neurálgico de la actividad económica e intelectual
es, sin dudas, <b>Logroño</b>, ciudad que a simple vista nos parece desprovista de
encantos dado lo mucho que se ha construido y modernizado desde que la
industria vitícola convirtiese a la región en motor económico de todo el país.
En Logroño, bañada por las aguas del río Ebro, la Concatedral Santa María de la
Redonda fue erigida en el siglo XV y atesora una importante estatuaria, amén de
su célebre fachada en forma de retablo, concebida posteriormente en estilo
barroco por arquitectos del siglo XVIII. En el casco histórico logroñés, la
ruta jacobea marca hitos esenciales de la peregrinación. Entre estos se
encuentran la Ruavieja, la iglesia de Santiago (siglo XVI) y la Fuente del
Peregrino. No lejos de ahí, el Palacio de Espartero, de estilo neoclásico,
acoge las colecciones didácticas del Museo de La Rioja, síntesis de la
arqueología, etnografía y arte locales.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Quienes tienen tiempo para recorrer los alrededores de
Logroño, no perderán la oportunidad de visitar <b>Clavijo</b>, pequeño pueblo de
aspecto medieval situado sobre un promontorio del que afloran las murallas y
baluartes del castillo medieval. Incluso Laguardia, capital de la llamada Rioja
alavesa, cuyo casco antiguo se halla rodeado de las murallas que protegían en
tiempos inmemoriales los tesoros artísticos del pueblo, entre los que se
encuentra la iglesia románico-gótica de San Juan Bautista, así como la renacentista
Santa María de los Reyes, de bellísima portada policromada. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Siguiendo la ruta jacobea a partir de Logroño, es inevitable
visitar los pueblos de Navarrete, Nájera y Santo Domingo de la Calzada, con los
monasterios que se encuentran en sus parajes campestres. <b>Navarrete</b>, el primero
los mencionados, exhibe a lo largo de su Calle Mayor (alta y baja) gran
cantidad de casas palaciegas en cuyas fachadas sobresalen los escudos de piedra
que delatan el pasado caballeresco del pueblo y su importancia estratégica como
punto fronterizo entre los antiguos reinos de Castilla y Navarra, así como
etapa importante del camino de Santiago. Sorprende su imponente iglesia de la
Asunción, con torres de estilo herreriano y un suntuoso retablo dorado que se
imbrica, monumental, en las bóvedas del altar mayor. La iglesia también atesora
el admirable tríptico del pintor flamenco Ambrosisus Benson, concebido en el
siglo XVI. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En <b>Nájera</b>, es de visita obligada el Monasterio de Santa
María la Real, fundado en el siglo XI por el rey García y colocado en manos de
los monjes franceses de Cluny por el rey Alfonso VI, en el 1075.
Lamentablemente el monasterio sufrió las consecuencias nefastas de la ley de
desamortización de Mendizábal y fue pasto de revueltas y revoluciones, al punto
de que muchas de sus dependencias fueron reconstruidas en épocas sucesivas. Sin
embargo, conserva el llamado claustro de los Caballeros, hermosa obra de
arquitectura del siglo XVI, con decoración plateresca de extrema delicadeza. La
iglesia del siglo XV atesora el Panteón Real de unos treinta reyes castellanos
y navarros, de más de ocho siglos. En el coro, la sillería es considerada como
una de las tallas en madera de nogal más espectaculares del gótico florido en
toda la península.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A pocos kilómetros de Nájera, <b>Santo Domingo de la Calzada </b>es
uno de los sitios de mayor concentración de peregrinos, vocación que despertó
el propio santo cuando dotó al pueblo, desde el año de 1044, de puentes,
caminos, hospital y albergue para los que emprendían esta ruta de fe. Más
tarde, el conocido milagro del gallo y la gallina, en que el santo tras una
invocación revivió a estos animales en una mesa en donde estaban ya cocidos y
listos para ser comidos, aumentó la devoción en torno a su fama de milagroso.
En este sentido, la catedral de Santo Domingo es uno de los monumentos
religiosos más importantes de La Rioja. Construida a partir del siglo XII, ha
sido ampliada en los siglos XIV-XV y dotada de un templete que sirve de
mausoleo al santo, edificado en el 1513 por Juan de Rasines. Una de las
curiosidades del templo es el gallinero, barroco e inesperado, en donde viven
una gallina y un gallo blancos, que mantienen la obra del santo.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En Santo Domingo, la hermosa plaza España, rodeada por
nobles edificios palaciegos; así como la Casa del Santo, el Convento de las
Bernardas, la Casa de Trastámara y otros edificios palaciegos completan la
visión de un pequeño pueblo lleno de sorpresas y encantos. Dos Paradores de
Turismo instalados, uno en un antiguo hospital de peregrinos y el otro en un
convento franciscano, son las mejores opciones para descansar. De precios más
módicos existen gran cantidad de hosterías e inclusos albergues. A lo largo del
Paseo del Espolón abundan los bares, restaurantes y cafeterías.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Al sur, no muy lejos del pueblo, se encuentra <b>San Millán de
la Cogolla</b>, cuna de la lengua castellana y del vasco escritos. Dos monasterios,
el de <b>Yuso</b> (o abajo) y el de <b>Suso</b> (o de arriba) atesoran diez siglos de
historia y, sobre todo, el primer escrito en lengua romance española del que se
tiene conocimiento, correspondiente a unas anotaciones que realizara en el año
975 un monje, al margen de un libro con la finalidad de esclarecer el sentido
de las frases en latín. A esas notas se les conoce como las <i>Glosas
Emilianenses</i> y dan origen también a las primeras palabras del euskera
escritas sobre papel, ya que el monje tomó también algunas notas en la lengua
vasca. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El más antiguo de los monasterios es el de Suso. Sus
orígenes se confunden con la época en que los eremitas vivían en las
anfructuosidades de la roca que le sirve de apoyo. Luego fue templo visigodo,
después mozárabe y, por último, románico. Aunque aún conserva partes visibles
de los dos primeros momentos, es del siglo XII de donde procede la mayor parte
de la iglesia. En el atrio se destacan los sarcófagos de los siete infantes de
Lara y de tres reinas de Navarra. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A poca distancia de Suso, en el fondo del valle, se halla
Yuso, monasterio que data esencialmente del siglo XVI y cuya imponente masa de
estilo renacentista es visible desde que uno se adentra en los parejes del
valle. Sobresale la muy rica biblioteca (en donde se hallaban las famosas <i>Glosas</i>
de las que el monasterio sólo muestra una edición facsimilar, así como una de
las colecciones de cantorales más completas y hermosas de España), el claustro
de los Canónigos, el de San Millán, la muy rica iglesia recién restaurada, la
sacristía, el salón de los Reyes y otras dependencias. Frente al monasterio,
con vista a la espectacular Sierra de Pradilla y a las Peñas de Oro, en cuyos
predios se halla el no menos interesante monasterio de Valvanera, se puede
comer en un excelente asador llamado Monasterio de Yuso, en que los platos de
la gastronomía local, tales como las patatas a la riojana (con pimienta y
chorizo), las pochas (alubias blancas), la menestra con verduras de las huertas
ribereñas del Ebro, los rollos de cordero y cabrito, las carnes de caza
(jabalí, liebre y perdices) son buenos ejemplos del rico patrimonio
gastronómico de la región.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Poco conocido y mantenido ininterrumpidamente por la misma
comunidad de monjas bernardas desde su fundación en el siglo XII, el monasterio
cisterciense de Cañas es una de los joyas secretas del patrimonio riojano, casi
siempre descuidado por los visitantes que privilegian los anteriormente
mencionados.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Hacia el norte de La Rioja, el pueblo de <b>Haro</b> es otra de las
villas medievales de importancia, además de ser la capital del vino de Rioja.
El pueblo discurre alrededor de la Plaza de la Paz, en donde son visibles el
Ayuntamiento y el Palacio de Paternina, del siglo XVI, con interesante fachada
renacentista que exhibe cariátides y blasones. No lejos de allí, el Palacio de
los Condes de Haro es otro de los edificios notables, concebido en estilo
barroco. Pero al pueblo se viene esencialmente por los vinos y un Museo del
Vino de La Rioja ilustra muy bien los secretos de viñedos y denominaciones que
ennoblecen el nombre de la comunidad en todo el mundo. Cerca de la estación de
trenes, las Bodegas Bilbaínas es la primera embotelladora de la zona. Cerca de
ésta, otros viñedos y bodegas pueden ser visitados. Sus nombres: Viña Pomal,
Cune, López de Heredia, Muga, Ramón Bilbao, entre otros, gozan de gran
prestigio y traerán gratos recuerdos a los visitantes que han podido degustar
sus vinos con anterioridad. En Haro, la Casa Terete posee asador y bodega
propias que la convierten en excelente opción para cenar.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
No debe ser excluida de este recorrido la ciudad de
<b>Calahorra</b>, al este, considerada la más monumental de todas por atesorar la
célebre Catedral, desplazada fuera del centro urbano y erigida desde principios
del siglo XV. Aunque renacentista en su interior, posee una fachada barroca y
una sacristía en donde se halla instalado el Museo Catedralicio y Diocesano en
que se conservan obras de Tiziano, Zurbarán y otros maestros de la pintura
renacentista, así como la célebre Biblia sacra de Calahorra, que data del siglo
XII. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt;">La Rioja con sus escasos 5.034 kms. cuadrados posee un cúmulo
significativo de monumentos, tradiciones y patrimonio culinario y vinícola. A
pesar de la relativa cercanía entre los diferentes puntos de interés es
necesario recorrerla con tiempo porque no es posible visitar más de dos
monasterios por día. Nadie podrá quedar decepcionado de esta región de España,
modesta en tamaño y grande en significaciones históricas y culturales. La mayor
parte de los visitantes suele volver a ella con el deseo de conciliar el placer
del buen comer con el de los alimentos espirituales.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="text-align: -webkit-center;">© 2012 El Nuevo Herald. All Rights Reserved.</span><br />
<div style="font-family: sans-serif; font-size: 10pt; height: 1px; overflow: hidden; text-align: left; width: 1px;">
<br />
Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/07/08/v-print/1247481/la-rioja-cuna-de-la-lengua-y-del.html#storylink=cpy</div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-53519625274599393622012-07-08T14:14:00.001+02:002012-07-09T10:28:40.654+02:00Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain (MAMAC) de Nice / Niza<span style="text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span>
<br />
<br />
Descubramos el Museo de Arte Moderno y Arte Contempor<span style="background-color: white; font-size: 12pt;">á</span><span style="background-color: white;">neo de Niza (MAMAC). De Niza, en arte contemporaneo, es la célebre Ecole de Nice, cuyo origen se define en 1947. Aqui nacieron, entre otros iconos de las vanguardias del siglo XX francés, </span><b style="background-color: white;">Arman</b><span style="background-color: white;">, </span><b style="background-color: white;">Ben Vautier</b><span style="background-color: white;">, </span><b style="background-color: white;">Yves Klein, Claude Pascal, Raysse, Malaval</b><span style="background-color: white;">, etc. El museo atesora una gran cantidad de obras de ellos y de artistas que atraidos por ellos se establecieron en la ciudad. <b>Niki de Saint Phalle</b>, por ejemplo, hizo donacion en vida al MAMAC de 190 de sus obras. </span><br />
<br />
Entremos pues por la calzada romana, guiados por el estrusco que obstruye el camino, del italiano <b>Michelangelo Pistoletto</b>:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zhgvZvBlSNA/T_l3Gry6YkI/AAAAAAAANlM/SIVoJkSs2D0/s1600/Moi+et+Michelangelo+Pistoletto.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-zhgvZvBlSNA/T_l3Gry6YkI/AAAAAAAANlM/SIVoJkSs2D0/s400/Moi+et+Michelangelo+Pistoletto.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-le5Utsd1R7w/T_l2qVkbrDI/AAAAAAAANlE/wDNxRDzzyAA/s1600/Niki+de+Saint+Phalle.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-le5Utsd1R7w/T_l2qVkbrDI/AAAAAAAANlE/wDNxRDzzyAA/s400/Niki+de+Saint+Phalle.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Niki de Saint Phalle en el MAMAC de Niza</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-2XYi0_Iv2kI/T_l2UzGIvuI/AAAAAAAANk8/1w0G9se2_to/s1600/Niki+et+moi.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-2XYi0_Iv2kI/T_l2UzGIvuI/AAAAAAAANk8/1w0G9se2_to/s400/Niki+et+moi.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ella me presta el espejo de su coqueta</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FwGr3x_KArs/T_l15sPmCyI/AAAAAAAANk0/xbhMkhO05iQ/s1600/Black+Rosy,+Niki+de+St+Phalle,+1965+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-FwGr3x_KArs/T_l15sPmCyI/AAAAAAAANk0/xbhMkhO05iQ/s400/Black+Rosy,+Niki+de+St+Phalle,+1965+.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Black Rosy</i>, de Niki de Saint Phale, MAMAC, Niza</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-k84wMYHfT0M/T_l1fZ57bpI/AAAAAAAANks/wcCw3Jqs5tk/s1600/new+Yves+Klein.+Portrait+relief+de+Claude+Pascal,+Arman+et+Raysse,+1962.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-k84wMYHfT0M/T_l1fZ57bpI/AAAAAAAANks/wcCw3Jqs5tk/s400/new+Yves+Klein.+Portrait+relief+de+Claude+Pascal,+Arman+et+Raysse,+1962.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Yves Klein, <i>Portrait relief de Claude Pascal, Arman et Raysse</i>, 1962. MAMAC, Niza.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-3g2e-KVtvVo/T_l07_O8dwI/AAAAAAAANkk/X6V0pqqK8Ek/s1600/Arman.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-3g2e-KVtvVo/T_l07_O8dwI/AAAAAAAANkk/X6V0pqqK8Ek/s400/Arman.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Una de las compresiones de Arman, artista nacido en Niza en 1928. MAMAC, Niza.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Z6O0LPnces4/T_l0afEP1PI/AAAAAAAANkc/h5ehxqlgX3w/s1600/Anish+Kapoor,+Dark+Brother,+2005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-Z6O0LPnces4/T_l0afEP1PI/AAAAAAAANkc/h5ehxqlgX3w/s400/Anish+Kapoor,+Dark+Brother,+2005.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Anish Kapoor, Dark Brother, 1985. Museo de Arte Moderno y Arte Contempor<span style="background-color: white; font-size: 16px;">á</span><span style="background-color: white;">neo de Niza.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1tp4fROByGQ/T_lz5t9ixJI/AAAAAAAANkU/St-J2lHKsNM/s1600/Anthropometrie+bleue+sans+titre,+1960.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-1tp4fROByGQ/T_lz5t9ixJI/AAAAAAAANkU/St-J2lHKsNM/s400/Anthropometrie+bleue+sans+titre,+1960.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Yves Klein, 1960. Anthropometrie bleue. MAMAC, Niza.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-RpH9Nu0VY_Q/T_lzcZ2HBCI/AAAAAAAANkM/cwFvOUnbTt8/s1600/Christo,+1985.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-RpH9Nu0VY_Q/T_lzcZ2HBCI/AAAAAAAANkM/cwFvOUnbTt8/s400/Christo,+1985.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Christo, 1985. Proyecto de empapelamiento del Pont-Neuf de Par<span style="background-color: white; font-size: 12pt;">í</span><span style="background-color: white;">s. MAMAC, Niza.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-qVwGJnPQ4mM/T_ly9PPpHwI/AAAAAAAANkE/JRUfON3Ev_w/s1600/mamac+EN+NiZA.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-qVwGJnPQ4mM/T_ly9PPpHwI/AAAAAAAANkE/JRUfON3Ev_w/s400/mamac+EN+NiZA.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Museo de Arte Moderno y Arte Contempor<span style="background-color: white; font-size: 12pt;">á</span><span style="background-color: white;">neo de Niza (MAMAC)</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-2sOQxvXImD4/T_lyPs3bu3I/AAAAAAAANj8/KkVJGAbmJUI/s1600/Ben,+Nice.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-2sOQxvXImD4/T_lyPs3bu3I/AAAAAAAANj8/KkVJGAbmJUI/s400/Ben,+Nice.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ben, 1999. <i><span style="background-color: white; font-size: 12pt;">¿</span><span style="background-color: white;">C</span><span style="background-color: white; font-size: 12pt;">ó</span></i><span style="background-color: white;"><i>mo saber si es arte o no?</i> MAMAC, Niza.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><b>Niza desde el MAMAC:</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GbqF28ReAW4/T_l6PTQ05OI/AAAAAAAANlc/2Hc-dDoBW3Q/s1600/new+021.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-GbqF28ReAW4/T_l6PTQ05OI/AAAAAAAANlc/2Hc-dDoBW3Q/s400/new+021.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XPUoFe6T8s4/T_l5cbfyagI/AAAAAAAANlU/YQuTkEWX2S8/s1600/MAMAC,+NICE+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-XPUoFe6T8s4/T_l5cbfyagI/AAAAAAAANlU/YQuTkEWX2S8/s400/MAMAC,+NICE+.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-10567742780444254022012-07-04T12:16:00.002+02:002014-10-04T11:19:52.190+02:00En el Museo del Louvre - El Nuevo Herald<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; text-align: -webkit-auto;">Cuando Tahína Planas falleció no escribí nada. </span><span style="font-size: 12pt; text-align: -webkit-auto;">Ahora que Olga Connor vuelve a visitar París me viene a la memoria cuando en 1998 hizo un viaje en el que Tahína y su esposo, Pedro Portal, venían también. Tahína era una persona extremadamente suave, muy amable, paciente, dulce. Era abogada y muy profesional. Siempre le decía que la recordaría toda mi vida porque mi primera multa conduciendo en Miami fue ella quien me la limpió, hace mucho tiempo ya. Vuelve Olga a París, esta vez con su familia, y deja que les guíe por un museo que conozco como la palma de mi mano. Una oportunidad para evocar algunos cuentos y obras del libro que compartí con Regina Avila. Aquí esta foto, el enlace y artículo de Olga Connor en el <i>Herald</i> de hoy:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-SMeih9qRQVI/T_QTtKH44dI/AAAAAAAANjY/-f7Tn50FgI8/s1600/tahina,+olga,+william,+paris+98.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-SMeih9qRQVI/T_QTtKH44dI/AAAAAAAANjY/-f7Tn50FgI8/s400/tahina,+olga,+william,+paris+98.jpg" height="256" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>A cada rato Olga Connor se aparece por París. Esta foto es ya una reliquia, pues fue tomada en </b></span><b style="font-size: 16px;">París, </b><b style="background-color: white; font-size: 12pt;">en 1998. Aparece en ella Olga Connor y también la amiga Tahína Planas (qepd).</b></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<b>Vacaciones en París, recibimiento en el Louvre</b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
por <b>Olga Connor</b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<i>En Nuevo Herald</i>, miércoles 4 de julio de 2012.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
Aunque los lectores hayan notado mis columnas y artículos
en el periódico, he estado en Europa, adonde fui en un viaje de enseñanza para
mi nieto Evan Connor, de siete años y medio. En París, tuve la suerte de contar
con un amigo crítico de arte, William Navarrete, que accedió a mostrarnos con
detalles aclaratorios algunas de las obras más representativas del Louvre.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span class="subhead">LA CANOPEA DEL LOUVRE<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<b>Regina
Avila</b> (nombre real: Regina Al Sowayel) y <b>William Navarrete</b>
habían publicado<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic"><i>La canopea del Louvre</i></span><span class="apple-converted-space"><i> </i></span>(segunda edición, 2010,
Valencia), con prólogo de Ramón Alejandro, titulado<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic">Dos criollos ante
la esfinge</span>, con el objeto de analizar obras suyas favoritas en el Museo
del Louvre, pero no a la manera académica o crítica, sino a la luz de su imaginación.
Publicado en español y francés, el libro ya ha sido reseñado en este diario,
pero Navarrete nos mostró algunos cuadros de los que seleccionó en su obra.<o:p></o:p></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Entre
los que glosó,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic"><i>La balsa de la Medusa/Le Radeau de la Méduse</i></span>, de <b>Théodore
Géricault</b> (1819), es un cuadro icónico del romanticismo francés, inspirado
por el naufragio de la fragata francesa <i>Medusa</i>, frente a las costas de
Mauritania el 5 de julio de 1816. Unas 147 personas se montaron en una balsa
construida rápidamente, pero todos menos 15 murieron en los 13 días antes del
rescate. Hubo canibalismo, locura y deshidratación durante la espera. Navarrete
lo interpreta en su libro como un símil del naufragio de la isla de Cuba.
“Nuestra isla se hunde”, comienza su escrito. “Los últimos sobrevivientes del
cataclismo nos hemos puesto a salvo”.<o:p></o:p></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
El
nombre de la Medusa en el barco no auguraba nada bueno. Y a un niño le fascina
la metáfora de un rostro cubierto de serpientes que pueda petrificar a un
hombre o condenarlo al abandono en el mar. Eso fue lo que pasó en esta obra tan
gráfica que refleja un hecho histórico.<o:p></o:p></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span class="subhead">LOS TESOROS DEL LOUVRE<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Evan
le llama “Leo” a <b>Leonardo da Vinci</b>. El, mi nuera Shawn, mi hijo David y
yo, quisimos ver la<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic"><i>Mona Lisa</i></span>, ahora tras cristal blindado. Es un cuadro que
tiene muchas vidas y ahora se han resaltado otras obras de Leonardo o
relacionadas con él, en una exposición en el Louvre que cerró el 25 de junio,
alrededor de una <i>Santa Ana,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic">La virgen y el niño con Santa Ana</span></i>, la última obra
maestra del artista, que dejó incompleta y ha sido restaurada, y en España otra<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic"><i>Mona Lisa</i></span><span class="apple-converted-space"> </span>de un discípulo, que pudo haber sido
<b>Andrea Salai </b>o <b>Francesco Melzi</b>.<o:p></o:p></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Para
prepararnos para esta experiencia pasamos a ver otras obras renacentistas y
prerrenacentistas, como los frescos de la Villa Lemmi, en Florencia, realizados
por <b>Botticelli</b> hacia 1486, bajo encargo de la familia Tornabouni. “Los
únicos dos frescos que se conservan los posee el Louvre”, dijo Navarrete. De <b>Giotto</b>,
vimos el <i>retablo<span class="apple-converted-space"> </span></i><span class="italic"><i>San Francisco de Asís</i> recibiendo los estigmas</span>, del siglo
XIII, que proviene de la iglesia de San Francisco de Pisa. “La obra es de gran
importancia porque en el panel central se trabaja lejos de los cánones
hieráticos que hasta entonces se pintaban y se esbozan los primeros intentos de
perspectiva con la finalidad de dar a la obra un movimiento interior hasta esa
fecha inédito”, comentó el crítico de arte. El tema de la perspectiva tuvo gran
interés para un niño de siete años. <span lang="NL">También
los temas históricos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Un
gran cuadro de ejemplo fue<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic"><i>La coronación de Napoleón</i></span>, en presencia del papa Pío
VII, ocurrido en 1804 en la catedral Notre Dame de París. Para afirmar su
independencia con respecto a la Iglesia, Napoleón se coronó a sí mismo. “<b>David</b>
redujo la perspectiva de Notre Dame para darle mayor visibilidad a los
personajes y cubrió de cortinajes parte de las paredes y vitrales que todavía
conservaban las cicatrices de la Revolución Francesa”, nos informó Navarrete.<o:p></o:p></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Mi
hijo David quiso mostrar a mi nieto<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic"><i>La libertad guiando al pueblo</i></span>, de <b>Delacroix</b>,
(1830), sobre la sublevación de los parisinos durante tres días conocidos como
“Los Tres Gloriosos”, en contra del rey Carlos X, en el mismo año 1830. “Una de
las medidas que el Rey pretendía aplicar era la de suprimir la libertad de la
prensa”, dijo Navarrete. “La revuelta obliga a Carlos X a abdicar. Es de gran
valor documental, pues Delacroix pinta el lienzo el mismo año en que suceden
los acontecimientos”.<o:p></o:p></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Vimos,
por supuesto, la<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic"><i>Venus</i></span><span class="apple-converted-space"><i> </i></span><i>de
Milo</i>, del período helenista (130 a 100 antes de Cristo), descubierta en la
isla de Milo, en el mar Egeo, en 1820. Y también de ese período,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="italic"><i>La victoria de
Samotracia</i></span> (190 antes de Cristo). Mandada a esculpir en mármol sobre
una base que imita la proa de un barco, y que se consideró una conmemoración de
la victoria naval en Salamina contra la flota de Ptolomeo Sóter, 200 años
antes; pero pudo haber sido una celebración de las victorias de Antioco III
Megas.<o:p></o:p></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt;">Después de otros descubrimientos, admiramos finalmente <b>el tesoro de
la corona francesa</b> en la recién restaurada Galería Apolo. “Fue creado por
François I en 1530, pero gravemente amputado por el Estado durante una subasta
organizada en 1887”, aclaró Navarrete. </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">No hay duda de que las joyas siempre deslumbran, tanto a chicos como a
mayores.</span><br />
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-64804849192662668682012-07-02T20:43:00.001+02:002012-07-12T19:41:15.060+02:00En pocas palabras, de Ridel Fernández<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB">Recibo el poemario del amigo <b>Ridel Fernández</b>
(Cuba, 1950), exiliado en Puerto Rico. </span>Se titula <i>En pocas palabras</i> y lo
ha publicado en le editorial Plaza Mayor, de San Juan de Puerto Rico. La
portada es una plumilla de Juan David Rodríguez. El autor ha sido profesor y se
desempeña actualmente como galerista. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Hf3JmmOslOw/T_HrYV_OlEI/AAAAAAAANis/qpBr-T1uTfM/s1600/Ridel+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-Hf3JmmOslOw/T_HrYV_OlEI/AAAAAAAANis/qpBr-T1uTfM/s400/Ridel+2.jpg" width="246" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-40153363176967896762012-06-29T09:41:00.004+02:002012-07-09T10:28:54.559+02:00Villefranche-sur-Mer, mi rosa de los vientos<span style="text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span>
<br />
<span style="text-align: -webkit-center;"><br /></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<em><b><span style="background-color: white; font-style: normal;">Villefranche</span></b></em><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white;"> </span></span><em><span style="background-color: white; font-style: normal;">desde la
Corniche y desde el Mont-Boron. Todos los años intento fijar la belleza de la
dársena de Villefranche en una foto. Nunca me siento realmente en la Côte (</span></em><em><span style="background-color: white;">sur la Côte</span></em><em><span style="background-color: white; font-style: normal;">) hasta que no aparece, a veces sorpresivamente desde lo alto de las</span></em><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white;"> </span></span><em><span style="background-color: white;">corniches</span></em><em><span style="background-color: white; font-style: normal;">, otras desde los cabos, desde el mar o el aire, la perfecta
conjugación de mar y tierra, de tierra abrazando el azur, protegiéndolo,
amándose, que dibuja el litoral de Villefranche, su bahía de perfectas
dimensiones, la armonía de sus colores, la absoluta paz del entorno.</span></em><o:p></o:p></div>
<div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div>
</div>
<em><span style="background-color: white; font-size: 12pt; font-style: normal;">Hay una frase de Jean Cocteau que
recuerda el éxtasis de este artista ante la Villfranche de su juventud: </span></em><span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12pt;">"Quand
je regarde </span><em><span style="background-color: white; font-size: 12pt; font-style: normal;">Villefranche</span></em><span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12pt;">, je vois
ma jeunesse, f</span><em><span style="background-color: white; font-size: 12pt; font-style: normal;">assent les hommes</span></em><span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12pt;"> qu'elle
ne </span><em><span style="background-color: white; font-size: 12pt; font-style: normal;">change jamais".</span></em><br />
<div class="MsoNormal">
<em style="background-color: white;"><span style="background-color: white; font-family: Arial; font-style: normal;"><br /></span></em></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LvFLKAZj8bI/T-1YieKwg1I/AAAAAAAANhc/6_qW8cxFArg/s1600/Villefranche,+la+rade.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-LvFLKAZj8bI/T-1YieKwg1I/AAAAAAAANhc/6_qW8cxFArg/s400/Villefranche,+la+rade.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8FMeJXiWs0Q/T-1YKDWoF1I/AAAAAAAANhU/mJ6nhvsNNCw/s1600/Villefranche+depuis+corniche.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-8FMeJXiWs0Q/T-1YKDWoF1I/AAAAAAAANhU/mJ6nhvsNNCw/s400/Villefranche+depuis+corniche.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-gZiDPcG8ASE/T-1XzcyPQjI/AAAAAAAANhM/9K4VHmX-NJ4/s1600/Villefranche+depuis+le+Mont-Boron+(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-gZiDPcG8ASE/T-1XzcyPQjI/AAAAAAAANhM/9K4VHmX-NJ4/s400/Villefranche+depuis+le+Mont-Boron+(2).JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-hdvP0JB59TY/T-1XdHMjmnI/AAAAAAAANhE/H_GdJvAZ2Zo/s1600/Villefranche+depuis+le+Mont-Boron+(4).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-hdvP0JB59TY/T-1XdHMjmnI/AAAAAAAANhE/H_GdJvAZ2Zo/s400/Villefranche+depuis+le+Mont-Boron+(4).JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-f3J8Ywxy7cA/T-1XB6ep8UI/AAAAAAAANg8/ixBjIlJTims/s1600/Villefranche+depuis+le+Mont-Boron+(3).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-f3J8Ywxy7cA/T-1XB6ep8UI/AAAAAAAANg8/ixBjIlJTims/s400/Villefranche+depuis+le+Mont-Boron+(3).JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-mgwZ1Mwsofg/T-1WhqQbZrI/AAAAAAAANg0/nZf-u-azkdw/s1600/villefranche+(3).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-mgwZ1Mwsofg/T-1WhqQbZrI/AAAAAAAANg0/nZf-u-azkdw/s400/villefranche+(3).JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-w0asrwqe0fk/T-1Y9PfIGPI/AAAAAAAANhk/UqrJ7nqMtpw/s1600/cap+de+nice+(9).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-w0asrwqe0fk/T-1Y9PfIGPI/AAAAAAAANhk/UqrJ7nqMtpw/s320/cap+de+nice+(9).JPG" width="320" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-21497843392360062872012-06-28T00:02:00.001+02:002012-07-09T10:29:04.834+02:00Cap Roux, L'Esterel, la plage - dans le Var<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: small; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span>
</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">La <b>Corniche d'Or</b> lleva bien su nombre. Atraviesa el
<b>Macizo del Esterel</b>, bordeando esta costa casi virgen entre Fréjus y Cannes, en
el departamento francés del Var. Las rocas son rojas y el origen geológico
volcánico. El <b>Cap Roux</b>, <b>Agay</b>, la <b>calanque de Maubois</b>, la <b>playa de Abel Baliff</b> ... sitios
paradisíacos. Poca gente en las playas porque la única forma de acceder es el
coche y porque son pocos los sitios donde es posible estacionar. El resultado
es un ambiente de tarjeta postal, tranquilidad absoluta, aguas cristalinas,
playas limpias, pocos bañistas, ningún ruido. Hasta los que vienen en barco parecen
respetar el medio ambiente porque no se ve en las costas esa sospechosa espuma
que muchas veces proviene de los productos con que le sacan brillo a las
cubiertas de los yates. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-o2WEHDA5OMU/T-uBMxXM0EI/AAAAAAAANgQ/LHvnTJhPPF4/s1600/calanque+de+maubois.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-o2WEHDA5OMU/T-uBMxXM0EI/AAAAAAAANgQ/LHvnTJhPPF4/s400/calanque+de+maubois.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-h_nvzQapPDo/T-uAjW1FLfI/AAAAAAAANgI/BIR4tuHr2yc/s1600/calanque+de+maubois+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-h_nvzQapPDo/T-uAjW1FLfI/AAAAAAAANgI/BIR4tuHr2yc/s400/calanque+de+maubois+9.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rJe1_rH3tx8/T-t_g3Ntj1I/AAAAAAAANf4/rJNvE-8qkOg/s1600/Cap+Roux.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-rJe1_rH3tx8/T-t_g3Ntj1I/AAAAAAAANf4/rJNvE-8qkOg/s400/Cap+Roux.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-f6tO4eO3Ph4/T-t_J-23PvI/AAAAAAAANfw/ZiQG3KrO8Zo/s1600/Cap+Roux+(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-f6tO4eO3Ph4/T-t_J-23PvI/AAAAAAAANfw/ZiQG3KrO8Zo/s400/Cap+Roux+(2).JPG" width="400" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-10709213115775604702012-06-26T10:40:00.001+02:002014-08-07T11:52:46.849+02:00Fréjus - une ville d'histoire dans le Var<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: small; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span>
</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">La ciudad de <b>Fréjus</b>, en el Var francés, posee un
pasado romano del que son aún visibles las arenas, el acueducto, las termas y
el teatro concebidos durante el reino de Tiberio. Fréjus tiene también un rico
pasado paleocristiano y se enorgullece de su baptisterio del siglo IV, el más
antiguo de Francia después del de Poitiers, consecuencia de ser la ciudad el
segundo obispado de Francia en antigüedad. El grupo episcopal es un conjunto de
edificios religiosos compuesto por dicho baptisterio, la catedral San Leoncio,
el claustro del siglo XIII con sus célebres pinturas en los travesaños de las
vigas de madera, la casa del preboste (o funcionario público del Antiguo Régimen
en Francia), el Museo arqueológico, etc. Después de la visita cita en el puerto
deportivo, un sitio moderno, con gran cantidad de terrazas de bares y cafés y
el incesante movimiento de los yates.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-igrQqMcwxKI/T-lv0aEkr-I/AAAAAAAANeg/G7DsbxxfAgc/s1600/frejus-catedral+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-igrQqMcwxKI/T-lv0aEkr-I/AAAAAAAANeg/G7DsbxxfAgc/s400/frejus-catedral+2.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-gVa3oMz81TQ/T-lvfV9CS5I/AAAAAAAANeY/k9bOVeG7iEY/s1600/frejus.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-gVa3oMz81TQ/T-lvfV9CS5I/AAAAAAAANeY/k9bOVeG7iEY/s400/frejus.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Rw-Q8wviUM8/T-lvI5i3_SI/AAAAAAAANeQ/fzKdU1AVeP8/s1600/frejus+(4).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Rw-Q8wviUM8/T-lvI5i3_SI/AAAAAAAANeQ/fzKdU1AVeP8/s400/frejus+(4).JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HzFpreuV1Q8/T-luwi48-xI/AAAAAAAANeI/6S7A9mlgZD0/s1600/frejus+(3).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-HzFpreuV1Q8/T-luwi48-xI/AAAAAAAANeI/6S7A9mlgZD0/s400/frejus+(3).JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0JQfh5b96yE/T-lwI2iU9oI/AAAAAAAANeo/s2BsmOMHMxA/s1600/frejus-baptistere+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0JQfh5b96yE/T-lwI2iU9oI/AAAAAAAANeo/s2BsmOMHMxA/s400/frejus-baptistere+2.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>El baptisterio de Fréjus (siglo IV) es el m</b><span style="background-color: white; font-size: 16px;"><b>á</b></span><b style="background-color: white;">s antiguo de Francia después del de Poitiers</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RfZI8bpm6qM/T-l1FgFovQI/AAAAAAAANfM/2bu8f6GxEdA/s1600/frejus-acueducto+(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-RfZI8bpm6qM/T-l1FgFovQI/AAAAAAAANfM/2bu8f6GxEdA/s320/frejus-acueducto+(2).JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Ruinas del acueducto romano de Fréjus</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-S7m4eBFsrT8/T-luYY-kTtI/AAAAAAAANeA/zKFlV_VxOdo/s1600/frejus+(11).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-S7m4eBFsrT8/T-luYY-kTtI/AAAAAAAANeA/zKFlV_VxOdo/s400/frejus+(11).JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Fréjus desde el puerto deportivo</b></div>
William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-71653512810760262562012-06-25T00:24:00.003+02:002012-07-09T10:29:30.819+02:00L'Escarène / Alpes-Maritimes<span style="text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span>
<br />
<span style="text-align: -webkit-center;"><br /></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b>L'Escarène</b> es uno de los tantos
pueblos de la trastierra de Niza. A medio camino entre la Riviera y el Parque del Mercantour, en los Alpes Marítimos. Una de las características de este sitio es que es el pueblo en que todos los que cruzamos en el
camino, sin excepción, nos desean los buenos días. Tiene una hermosa iglesia barroca (la
Saint-Pierre), un puente medieval y una panadería (la
Boulangerie du Centre) 100% artesanal y en donde hacen una de las mejores
<i>tourtes de blette</i> que he comido en mi vida.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>L'Escarène </b>est l'un des
villages de l'arrière-pays niçois. A mi-chemin entre la Côte d'Azur et le Parc
du Mercantour, dans les Alpes-Maritimes. C'est le village où tous ceux qui vous
croisent, sans exception, vous diront bonjour. Il possède une très belle église
baroque (la Saint-Pierre), un pont medieval et une boulangerie artisanale (Boulangerie du Centre) où j'ai mangé
l'une des meilleures tourtes de blette de ma vie.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-erjHv0UxfKw/T-eQPS6DnfI/AAAAAAAANdc/JBuRwNmlEDY/s1600/l'escarene.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-erjHv0UxfKw/T-eQPS6DnfI/AAAAAAAANdc/JBuRwNmlEDY/s400/l'escarene.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-fqS8ASC6aYU/T-ePusGz0PI/AAAAAAAANdU/xBfOZWF6YpE/s1600/l'escarene+(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-fqS8ASC6aYU/T-ePusGz0PI/AAAAAAAANdU/xBfOZWF6YpE/s400/l'escarene+(2).JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-qyrhY1ts1XU/T-ePCdApUeI/AAAAAAAANdM/yFHzCgDhoc4/s1600/l'escarene+(3).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-qyrhY1ts1XU/T-ePCdApUeI/AAAAAAAANdM/yFHzCgDhoc4/s400/l'escarene+(3).JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-v1GhU9k1ffM/T-eOtJeb6GI/AAAAAAAANdE/tyUwzSO7PHU/s1600/l'escarene+(7).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-v1GhU9k1ffM/T-eOtJeb6GI/AAAAAAAANdE/tyUwzSO7PHU/s400/l'escarene+(7).JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ptvf7QL012E/T-eOUjh0dzI/AAAAAAAANc8/FYg77k-VqJY/s1600/l'escarene+(8).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ptvf7QL012E/T-eOUjh0dzI/AAAAAAAANc8/FYg77k-VqJY/s400/l'escarene+(8).JPG" width="400" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-38390928433505818012012-06-24T00:08:00.001+02:002014-10-04T11:22:24.320+02:00Traviata vs. goles en Saint-Jean-Cap-Ferrat<span style="font-size: 12pt;">Mientras los aficionados franceses del fútbol aguantaban la respiración delante de las pantallas de los bares, nosotros, los amantes del <i>bel canto</i> rezábamos para que el equipo de Francia <b>no</b> ganara. En una noche de azul profundo, ante el sublime espectáculo de la dársena de <b>Saint-Jean-Cap-Ferrat</b>, con una vista espectacular hacia los Alpes, se estaba inaugurando el Théâtre de Verdure al aire libre, en este rincón de paraíso terrestre. Se inauguraba con una <i>Traviata</i> interpretada por el turinés <b>Corpo Musicale di Grugliasco. </b>Por suerte perdió Francia en el fútbol. Nos hubieran arruinado la noche.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-RG3yUd2EUGA/T-Y4sUryROI/AAAAAAAANcQ/QSoNMNYiaZw/s1600/new+039.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-RG3yUd2EUGA/T-Y4sUryROI/AAAAAAAANcQ/QSoNMNYiaZw/s400/new+039.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>Saint-Jean-Cap-Ferrat durante la puesta del sol, minutos antes de La Traviata al aire libre en su recién estrenado Théâtre de Verdure.</b></div>
William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-12062780759881974252012-06-23T14:30:00.001+02:002014-10-04T11:22:49.780+02:00Verano 2012 ...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Comienza el verano...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-C_0wSBaFVTg/T-W2mj7A0SI/AAAAAAAANbc/y45S14XKwMw/s1600/broders-roger-le-soleil-toute-l-annee-sur-la-cote-d-azur.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-C_0wSBaFVTg/T-W2mj7A0SI/AAAAAAAANbc/y45S14XKwMw/s400/broders-roger-le-soleil-toute-l-annee-sur-la-cote-d-azur.jpg" height="400" width="285" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0lTiJdt6Vlw/T-W2VYKNKnI/AAAAAAAANbU/Dg7Fxjehhqk/s1600/nice.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0lTiJdt6Vlw/T-W2VYKNKnI/AAAAAAAANbU/Dg7Fxjehhqk/s400/nice.jpg" height="400" width="318" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-44072783034528435322012-06-21T11:24:00.001+02:002012-07-09T10:29:46.500+02:00Real Alcázar de Sevilla<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: white; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;">El <b>Real Alcázar de Sevilla</b>, construido a partir del
913 por el primer califa andalusí Abd al-Rahman III, no necesita presentación. Es
Patrimonio Mundial de la Humanidad declarado en 1987 por la UNESCO y creo que sobran
los comentarios. Dos consejos: 1- vaya bien temprano para evitarse el tropel de
gente en short y chancletas. 2- disponga de tiempo para visitarlo a sus anchas,
sobre todo los jardines que son hermosos y vastos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-33lKAB0cSeI/T-LlR3bHbWI/AAAAAAAANaM/h4_KVrPXhGE/s1600/sevilla,+alcazar+224.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-33lKAB0cSeI/T-LlR3bHbWI/AAAAAAAANaM/h4_KVrPXhGE/s400/sevilla,+alcazar+224.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ol6D2Q-rF0I/T-LdMH3IZmI/AAAAAAAANZo/GApX72OKe_k/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+461.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-ol6D2Q-rF0I/T-LdMH3IZmI/AAAAAAAANZo/GApX72OKe_k/s400/sevilla,+lora+y+rocio+461.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-13bE6UROcFg/T-LcqNBpt3I/AAAAAAAANZg/5zWgoPX3Tls/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+462.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-13bE6UROcFg/T-LcqNBpt3I/AAAAAAAANZg/5zWgoPX3Tls/s400/sevilla,+lora+y+rocio+462.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lXDVUhVYHCI/T-LcRU7DY2I/AAAAAAAANZY/JZcHE06lAi4/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+463.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-lXDVUhVYHCI/T-LcRU7DY2I/AAAAAAAANZY/JZcHE06lAi4/s400/sevilla,+lora+y+rocio+463.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-uEfhg-7bpnQ/T-Lb7DCQpqI/AAAAAAAANZQ/iTzvQspt4Js/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+469.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-uEfhg-7bpnQ/T-Lb7DCQpqI/AAAAAAAANZQ/iTzvQspt4Js/s400/sevilla,+lora+y+rocio+469.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Z5yoTn1ZQxs/T-LbcyR00pI/AAAAAAAANZI/WolwzKWOE_g/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+472.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-Z5yoTn1ZQxs/T-LbcyR00pI/AAAAAAAANZI/WolwzKWOE_g/s400/sevilla,+lora+y+rocio+472.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-VX4QM7Ret2o/T-La6gieJXI/AAAAAAAANZA/pN4vaRZEOdM/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+473.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-VX4QM7Ret2o/T-La6gieJXI/AAAAAAAANZA/pN4vaRZEOdM/s400/sevilla,+lora+y+rocio+473.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-N6N_mKm53sI/T-LaZ45AWLI/AAAAAAAANY4/WPPiPxRJFD0/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+474.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-N6N_mKm53sI/T-LaZ45AWLI/AAAAAAAANY4/WPPiPxRJFD0/s400/sevilla,+lora+y+rocio+474.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-JXMsyIB4-pw/T-LZ-z9XIpI/AAAAAAAANYw/Tb01zWX2YXM/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+477.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-JXMsyIB4-pw/T-LZ-z9XIpI/AAAAAAAANYw/Tb01zWX2YXM/s400/sevilla,+lora+y+rocio+477.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ehUeSR1hu5w/T-LZogA5asI/AAAAAAAANYo/h14Yz4oQU2Q/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+478.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-ehUeSR1hu5w/T-LZogA5asI/AAAAAAAANYo/h14Yz4oQU2Q/s400/sevilla,+lora+y+rocio+478.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-DXq6TK7OyBk/T-LZO2zjDUI/AAAAAAAANYg/FUwVh8fGLV4/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+479.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-DXq6TK7OyBk/T-LZO2zjDUI/AAAAAAAANYg/FUwVh8fGLV4/s400/sevilla,+lora+y+rocio+479.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4vlOvYaI2zE/T-LY0I8OBhI/AAAAAAAANYY/BSxB3ADheNA/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+488.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-4vlOvYaI2zE/T-LY0I8OBhI/AAAAAAAANYY/BSxB3ADheNA/s400/sevilla,+lora+y+rocio+488.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-D-HNIwQBwUg/T-LYTbuQysI/AAAAAAAANYQ/UEwLdmWb2tg/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+499.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-D-HNIwQBwUg/T-LYTbuQysI/AAAAAAAANYQ/UEwLdmWb2tg/s400/sevilla,+lora+y+rocio+499.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-3oqqXBX-cuI/T-LX648mlQI/AAAAAAAANYI/3eY_3fUrdCA/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+503.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-3oqqXBX-cuI/T-LX648mlQI/AAAAAAAANYI/3eY_3fUrdCA/s400/sevilla,+lora+y+rocio+503.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OG_p1EK4lp0/T-LXF3AoZ0I/AAAAAAAANYA/4z-l9_4ddTM/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+509.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-OG_p1EK4lp0/T-LXF3AoZ0I/AAAAAAAANYA/4z-l9_4ddTM/s400/sevilla,+lora+y+rocio+509.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-b5fWPrPuGdo/T-LoGnFU0JI/AAAAAAAANaw/s5et09fw9vM/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+514.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-b5fWPrPuGdo/T-LoGnFU0JI/AAAAAAAANaw/s5et09fw9vM/s400/sevilla,+lora+y+rocio+514.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-14240789959683615202012-06-19T23:40:00.001+02:002012-06-21T11:25:44.450+02:00La procesión del Corpus Christi en Sevilla 2012<span style="text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span><br />
<div class="MsoNormal">
<b>La procesión del Corpus Christi
</b>se celebra 60 días después del Domingo de Pascua. Este año cayó el 8 de junio.
Desfilan las hermandades, capítulos y gremios. La más espectacular es la de
Toledo, pero esto no desmerita la de Sevilla que también posee sus particulares,
como es el caso de Los Seises, esas cinco parejas de niños que cantan y bailan
vestidos de rojo y blanco, de los que se tiene constancia desde el siglo XV.
Los restantes pasos que atraviesan las calles del centro de la ciudad son el de
las santas Justa y Rufina, el de San Isidoro, el de San Leandro (todos tallados
por Duque Cornejo en el siglo XVIII) y el de San Fernando, tallado por Pedro
Roldán en el XVII. La Inmaculada Concepción, de Alonso Martínez (siglo XVII) y
el del Niño Jesús, obra del siglo XVII de Martínez Montañés son también otros
de sus pasos. No es tan espectacular como las de Semana Santa, pero no carece de interés dado su magnitud, las obras de arte que exhibe, los participantes y el rigor en el orden. Pude verla completa gracias a unos amigos sevillanos que tienen balc<span style="background-color: white;">ón sobre la calle principal de Sevilla, la Sierpes.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cROPPqj5lZU/T-Dq-_WqamI/AAAAAAAANXA/WS1Kxr6s2HI/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+227.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-cROPPqj5lZU/T-Dq-_WqamI/AAAAAAAANXA/WS1Kxr6s2HI/s400/sevilla,+lora+y+rocio+227.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zMQaeHViea8/T-DpnCpGs7I/AAAAAAAANWw/F0tcFUYiRq8/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+253.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-zMQaeHViea8/T-DpnCpGs7I/AAAAAAAANWw/F0tcFUYiRq8/s400/sevilla,+lora+y+rocio+253.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pOvrcfzy3bc/T-DpNZRxIfI/AAAAAAAANWo/1_7VntmAnLI/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+249.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-pOvrcfzy3bc/T-DpNZRxIfI/AAAAAAAANWo/1_7VntmAnLI/s400/sevilla,+lora+y+rocio+249.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>El paso de San Isidoro, de Duque Cornejo, siglo XVIII</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dEf7m0BshGE/T-Doz0MvC_I/AAAAAAAANWg/nhgOms1K85s/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+266.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-dEf7m0BshGE/T-Doz0MvC_I/AAAAAAAANWg/nhgOms1K85s/s400/sevilla,+lora+y+rocio+266.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><b>La custodia de plata maciza de la Catedral de Sevilla labrada por Juan de Arce en 1578</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Whqsgv483Fw/T-DwOlze_OI/AAAAAAAANXc/TEgmyw-Y5Ns/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+258.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-Whqsgv483Fw/T-DwOlze_OI/AAAAAAAANXc/TEgmyw-Y5Ns/s400/sevilla,+lora+y+rocio+258.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12pt;">El paso del Niño Jesús, obra del siglo XVII de Martínez Montañés </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-EJiszxpVvBo/T-DoQrpGTeI/AAAAAAAANWY/zBsHLs5UC6U/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+262.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-EJiszxpVvBo/T-DoQrpGTeI/AAAAAAAANWY/zBsHLs5UC6U/s400/sevilla,+lora+y+rocio+262.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Cpljg_9jxXE/T-Dmn10x3II/AAAAAAAANWQ/GKGb1t-f_M4/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+270.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Cpljg_9jxXE/T-Dmn10x3II/AAAAAAAANWQ/GKGb1t-f_M4/s400/sevilla,+lora+y+rocio+270.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ayNdOdAe6pE/T-DqQHWVq8I/AAAAAAAANW4/4MPbXyRRMCM/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+276.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-ayNdOdAe6pE/T-DqQHWVq8I/AAAAAAAANW4/4MPbXyRRMCM/s400/sevilla,+lora+y+rocio+276.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5dfbzxwx8pc/T-DmAd2OgUI/AAAAAAAANWI/aWcKmBOSxxs/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+263.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-5dfbzxwx8pc/T-DmAd2OgUI/AAAAAAAANWI/aWcKmBOSxxs/s400/sevilla,+lora+y+rocio+263.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Los seises de Sevilla</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-g5pA40gzYtI/T-DlfD6nFJI/AAAAAAAANWA/9s2OTWZxTmY/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+254.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-g5pA40gzYtI/T-DlfD6nFJI/AAAAAAAANWA/9s2OTWZxTmY/s400/sevilla,+lora+y+rocio+254.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Desde un balc</b><span style="background-color: white;">ó</span><b style="background-color: white;">n en la calle Sierpes</b></div>William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-39681418500346801352012-06-17T17:14:00.003+02:002014-10-04T11:26:18.670+02:00Hoy en El Nuevo Herald: Diego Garzón, editor de SoHo<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;">Hoy escribo sobre (y entrevisto a) <b>Diego Garzón</b>, editor de
la revista <i>SoHo</i>, la de mayor difusión en América Latina, con sellos editoriales
en varios países, para <i>El Nuevo Herald</i>:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rq-u9OqASn8/T-84B8YyQAI/AAAAAAAANiI/WooB60UlVLg/s1600/Nuevo+Herald,+Garzon,+W.+N..JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-rq-u9OqASn8/T-84B8YyQAI/AAAAAAAANiI/WooB60UlVLg/s400/Nuevo+Herald,+Garzon,+W.+N..JPG" height="400" width="232" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-iBz5pLcyIkU/T93zcsq6kXI/AAAAAAAANVk/RN30_Mo2JGQ/s1600/Diego+Garzon,+editor+general+de+SoHo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-iBz5pLcyIkU/T93zcsq6kXI/AAAAAAAANVk/RN30_Mo2JGQ/s400/Diego+Garzon,+editor+general+de+SoHo.jpg" height="400" width="283" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="text-align: justify;">Diego Garzón, editor de <i>SoHo</i>, la revista de mayor difusi</span><span style="text-align: justify;">ó</span><span style="text-align: justify;">n en América Latina</span></b><br />
<span style="background-color: white;">© foto: Mark Tomaras</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<b><i style="text-align: justify;">SoHo</i><span style="text-align: justify;">: una revista en
buenas manos</span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
William Navarrete<br />
domingo, 17 de junio de 2012</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; text-align: -webkit-center;">© <i>El Nuevo Herald</i> - All Rights Reserved</span><br />
<span style="background-color: white; text-align: -webkit-center;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Editor general de la revista <i>SoHo</i>,
Diego Garzón declina amablemente en favor Daniel Samper Ospina, director de la
publicación, mi propuesta de entrevista. Tengo que explicar que no sólo
considero esencial el papel de editores y redactores en general, sino que me
interesan también los libros sobre arte que ha publicado y sus puntos de vista
en general.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Nació en Bogotá, en 1974 y
estudió periodismo en la Pontificia Universidad Javeriana de Cali. A los 11 años
fundó <i>Nuestra floresta</i>, un periódico en su barrio y perseverante lo
mantuvo hasta culminar el colegio. Debe a su padre, abogado de profesión, poeta
cuando una estrella le iluminaba el rostro, su vocación por las letras. A él
tendrá que deber también que ahora saquemos a relucir su labor pues un amigo me
extendió el texto de Diego Garzón publicado en <i>SoHo</i> "Todo sobre mi
padre". Me pareció una auténtica disección médica a la vez que filosófica,
un pausado homenaje en vida sobre la vida de un hombre en el ocaso de sus
capacidades físicas. Sin dudas, un homenaje también a todos los silencios entre
padres e hijos, tan dolorosos a veces como necesarios. Fue éste el preámbulo de
nuestro intercambio.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Me pregunté cómo alguien capaz de
escribir aquel artículo puede editar una revista de la que dicen son connotados
los encuerismos de célebres o anónimas féminas. De la mano del hijo
explicándose ante el padre fue que abrí el último número de la revista, fundada
hace ya trece años en Bogotá, cuyo concepto y nombre se ha extendido a
Argentina, México, Costa Rica, Panamá, Ecuador y Perú. Nunca tuve en mis manos
una revista que se autoproclame "dirigida a un público masculino".
Pasadas las páginas muy bien logradas de cuerpos femeninos esculpidos por
lentes como cinceles de luces, hojeé las secciones temáticas de la edición 142.
Todo lo que leí me pareció tan variopinto como excelente y es que los temas
varían pero la constante es la escritura de pulso firme. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
En el último número, por ejemplo,
Sandro Mairata rescata la obra y nombre del cubano Aurelio Baldor de la Vega,
fundador del célebre colegio en el barrio habanero del Vedado y autor de un
método de estudios de matemáticas que fue manual de aprendizaje para muchos
estudiantes en toda América Latina. Baldor murió en Miami en 1978, allí está
enterrado y olvidado. Mairata creía que detrás del apellido que daba nombre al
método, se escondía un sabio árabe de otros tiempos que sería el mismo que con
turbante exhibían las portadas de los manuales. Su sorpresa al saberlo cubano
fue tan grande como la mía, nacido después de 1959, al enterarme de la
existencia de su popular e internacional método de estudios. El Baldor de La
Habana es hoy y fue durante mi vida en Cuba una escuela de paredes
descascaradas con ventanas desvencijadas y jardines mustios. Un derrumbe más en
esa Isla antes tan próspera.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Son sorpresas de <i>SoHo</i>. Hay muchas más. La clave del éxito va más
allá de simples desnudos. Le pregunto a Diego Garzón si no cree que los
lectores (los <i>voyeurs</i> más bien, digo para provocar) son exclusivamente
hombres sedientos de cuerpos de mujeres ligeros de prendas y que de ello, con
oportunismo, saca partido la revista. " Si la gente sólo quisiera ver
desnudos femeninos -responde defendiendo la línea editorial-, <i>SoHo</i> no
tendría el éxito que tiene, ya que para ver desnudos basta con entrar a
Internet y buscarlos gratis." Y añade: "<i>SoHo</i> tiene una mezcla
donde obviamente un gancho importante es el de las mujeres bonitas en portada,
pero combinado con un buen número de firmas y escritores con temas tan
interesantes como irreverentes. Entre esas firmas se hallan la del actual
Presidente de la República, las de ex Presidentes, alcaldes, políticos, pero
también las de personalidades como Joan Manuel Serrat, Sabina, Carlos Vives,
Fito Páez, o escritores y periodistas como Fernando Savater, Leila Guerriero,
Fernando Vallejo, Roberto Fontanarrosa, Juan Villoro, Jorge Volpi, Martín
Caparrós, Rubem Fonseca, Alberto Fuguet, Santiago Roncagliolo, entre tantos
otros". </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Los temas de esta publicación
mensual son muy variados. "Van desde crónicas de largo aliento, hasta
artículos de humor, caricaturas, testimonios, diatribas y entrevistas",
nos dice. La revista se abre a nuevos horizontes, da giros de 180 grados.
"Desde hace tres años hacemos una revista anual que es la versión femenina
de <i>SoHo</i>, números donde salen desnudos masculinos en portada, como el
frontal de Faustino Asprilla, un inédito para una revista que no sea
pornográfica", apunta refiriéndose a las fotos de este futbolista
colombiano ya retirado. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">Diego Garzón lee al guatemalteco Augusto
Monterroso, a Julio Ramón Rybeiro, a Julian Barnes. Admira la obra pictórica de
Marc Chagall y la de colombianos contemporáneos: José Alejandro Restrepo, Doris
Salcedo, Beatriz González, Oscar Muñoz, entre otros. </span>Su plato preferido
es la paella con abundantes mariscos, no come postres y ha publicado dos libros
sobre arte. En el primero de éstos, <i>Otras voces, otro arte</i> (Ed.
Planeta), entrevista a diez pintores colombianos; en el segundo, titulado <i>De
lo que somos</i>, indaga sobre la esencia de su país a partir de 110 obras de
arte que considera puntuales. Pregunto si no le teme, en épocas de
globalización, a dar una imagen de defasaje al intentar mirar a Colombia desde
y hacia dentro. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
"Creo que las obras que abordo
en el último libro han sido hechas casi todas dentro del contexto colombiano,
pero adquieren carácter universal. En muchas de ellas un latinoamericano podría
identificarse y reconocerse porque superan los límites de la nacionalidad
colombiana", afirma y cita luego un ejemplo refiriéndose al trabajo de
Rosemberg Sandoval, quien limpia a un indigente dentro de un Museo y también a
la artista Doris Salcedo quien ha abierto una grieta en la sala de turbinas de
la Tate Modern de Londres. "¿Por qué una colombiana -se pregunta
convencido de que tales acciones se desmarcan del concepto de nacionalidad-, se
atreve a llegar a uno de los templos del arte contemporáneo y deja en él esa
grieta?</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD">SoHo</span></i><span lang="ES-TRAD"> es bogotana o, al menos, nació reflejando un
espíritu propio de la capital colombiana. Es lo que capto y le comento después
de hojear algunos de sus números. Diego Garzón desaprueba mi punto de vista.
Para él la revista es "nacional con contenido universal: no está hecha por
bogotanos para bogotanos, de entrada en las portadas aparecen artistas y
modelos de muchas partes del país, así como también lo son los escritores
invitados". A modo de ejemplo cita a Alberto Salcedo, costeño, a quien
considera uno de los mejores cronistas de <i>SoHo</i>. Ha sido laureado como
periodista por artículos como aquel en que contaba la historia del boxeador
Pambelé, su coterráneo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD">La revista puede leerse en Internet. Los
lectores interactúan mediante comentarios. Le pregunto si poder leerla en la
red no limita los compradores de la edición impresa; si los comentarios,
tratándose de una revista con temas y matices que escandalizan a los sectores
más conservadores, no son moderados. "Desde hace unos meses para comentar
es necesario realizar una previa inscripción dejando datos reales de usuario.
En <i>SoHo</i>, como en muchos otros medios, hay lectores que utilizan mal la
tribuna abierta y la emprenden contra modelos, cronistas e, incluso, contra
otros comentaristas. Aceptamos todo lo que se quiera decir siempre y cuando se
haga con respeto. No admitimos groserías ni comentarios pasados de tono",
responde al referirse a un tema que atañe hoy a casi toda publicación virtual. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD">Cualquier adepto de las bellas mujeres
envidiaría la posición de Diego Garzón, si se tiene en cuenta la presencia en
las sesiones fotográficas de las modelos mostradas en sus páginas. "En
seis años que trabajo para la revista -aclara- nunca he estado en una sesión de
fotos. Mis amigos envidian mi posición, pero se desencantan inmediatamente
cuando se enteran que a mí me toca la parte que para ellos resulta la más
aburrida: leer y corregir. A las modelos sólo las veo cuando, a veces, pasan
por mi oficina para la selección de fotos. Me digo que es una lástima y que ya
es hora de que asista a alguna sesión de estudio".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">Diego Garzón no parece muy locuaz. Los editores
casi nunca lo son porque leen siempre en voz baja o muy para sus adentros. La
revista sí habla, mucho, por sí sola. Tiene calidad y es un producto inesperado
en un continente donde, de costumbre, este tipo de producto solía circular
siempre entre manos de una reducida élite. A veces al lector hay que mostrarle
lo que es bueno en pequeñas dosis. La actitud denota paciencia y es un recurso
inteligente para, entre una atractiva imagen y una hermosa sonrisa, acostumbrar
al lector medio a textos más elaborados, a mensajes menos triviales. Creo que
de todo ello está consciente el joven equipo de <i>SoHo</i>. Me parece que
Diego Garzón lo sabe y para no romper
el encanto, se lo calla.</span>William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-24823065145198482332012-06-17T16:09:00.000+02:002012-06-17T16:11:10.043+02:00Del pasado - Catalejo en lontananza<span style="font-family: inherit;">El 17 de noviembre de 2011
falleció en Miami el querido y elegante amigo José Miguel González-Llorente (La
Habana, 1939) quien había vivido durante décadas de exilio en Venezuela, donde
había sido empresario y exitoso publicista, antes de establecerse en Miami a
mediados de los noventa. Su llegada a Miami coincide con su jubilación y en ese
periodo comienza a publicar sus primeros libros de cuentos y novelas. Sobre uno
de ellos, titulado </span><i style="font-family: inherit;">Reloj de sangre</i><span style="font-family: inherit;">, ahondé mediante una </span><a href="http://www.cubaliberal.org/encuba/20051113-Gonzalez-Llorente-orfebre_del_tiempo.htm" style="font-family: inherit;">reseña</a><span style="font-family: inherit;"> para </span><i style="font-family: inherit;">El
Nuevo Herald</i><span style="font-family: inherit;"> del 13 de noviembre de 2005.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Los González-Llorente
descienden de una vieja familia gaditana llegada Cuba a mediados del siglo
XVIII. Los primeros que se instalaron en Cuba eran los hermanos Alonso y José
González-Llorente y Rodríguez quienes estaban establecidos en Bogotá, ciudad
que cambiaron por La Habana tras la revolución independentista de la Nueva
Granada, en 1810. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Los obituarios tal y como se
conciben, con sucesión de fechas, datos, obra, etc. me han parecido siempre de
lo más insulsos. De hecho, no suelo escribirlos, sino que más bien espero a que
llegue el momento de evocar la pérdida de la persona, el día en que
espontáneamente siento que me corresponde hacerlo. José Manuel fue cómplice de
presentaciones y actividades literarias en Miami. En una ocasión publicó en la
colección La Biblioteca de la Libertad una obra de ensayos con respecto a las
bibliotecas independientes cubanas titulada <i>Voces tras las rejas</i> (2004)
y me invitó a escribir un artículo que titulé <i>Europa: el fin del letargo</i>
que fue publicado en ese libro. Más tarde, en agosto del 2005, íbamos a
presentar el poemario de Regis Iglesias Ramírez <i>Historias gentiles antes de
la Resurrección</i> cuando el ciclón Katrina, de paso por Miami, nos obligó a
suspender la actividad. José Miguel removió cielo y tierra para que el poemario
del poeta, entonces cautivo en una cárcel cubana, no pasara al olvido y
coordinó entonces, casi en estado de emergencia, una presentación en los
antiguos locales del Directorio Democrático, en Miller Drive, en donde junto a
Janisset Rivero y el escritor Manuel Vázquez Portal pudimos presentarlo el 30
de agosto de 2005. Un año después, cuando publiqué Catalejo en lontananza
(Valencia, 2006), la antología de mis crónicas y artículos periodísticos de
tema cubana en un mismo volumen José Manuel coordinó su presentación en el
ICCAS de la Universidad de Miami y escribió un hermoso texto titulado <a href="http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=6234">Un catalejo que es también lupa, microscopio y anteojo del futuro</a>, leído
aquella tarde de julio de 2006. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;">Desde entonces, nuestra amistad no dejó de fructificar. En su compendio
de cuentos La confesión del comandante (2006) me dedicó el cuento Su último
libro con un exergo de Borges que lo resume todo: "basta que un libro sea
posible para exista". Nadie mejor que él que tanto hizo para que muchos
libros existiesen, entre ellos mi <i>Catalejo en lontananza</i>. De su mano de
antiguo alumno jesuita y hermano de un sacerdote de esta orden, conocí por
dentro la sede del Colegio de Belén en Miami, continuación de la célebre
institución educativa cubana, nacionalizada a principios de la revolución de
1959. En aquella ocasión presentó </span><a href="http://cubalpairo.blogspot.fr/2009/05/colegio-de-belen-martires-miami.html">Mártir de Guajaibón</a> <span style="font-size: 12pt;">durante la inauguración del muro de los mártires,
con respecto a antiguos alumnos belemitas fallecidos en estas circunstancias. En
su libro, González-Llorente rendía merecido homenaje a su amigo belemita Julián
Martínez Inclán, innecesariamente ahorcado, al pie del Pan de Guajaibón, en
Pinar del Río, un 28 de diciembre de 1958, por la soldadesca batistiana.</span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Ahora que rememoro nuestra
amistad a evocar también algunos momentos relacionados con mi libro <i>Catalejo en
lontananza</i> porque sobre él escribió José Miguel el hermoso texto que
mencioné antes. A pesar de ser tan distantes en cuanto a generaciones y
vivencias siempre fluyó entre nosotros la amistad como si hubiésemos nos
conociésemos desde la infancia. Yo desalmidonaba la seriedad con que José
Manuel trataba ciertos temas y él no paraba de reírse de mis ocurrencias e
irreverencias. A cambio, recibí el justo valor de la objetividad y la mesura
cuando de opinar se trata. Digamos que, durante el tiempo que le frecuenté y
las muchas ocasiones que hablamos conocí muchas de las enseñanzas que él adquirió
con los jesuitas pero, sobre todo, con la vida. </span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kpdRZ8SkLJU/T93RMfzrvaI/AAAAAAAANU4/4QxPY_Dk_UU/s1600/catalejo+portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-kpdRZ8SkLJU/T93RMfzrvaI/AAAAAAAANU4/4QxPY_Dk_UU/s400/catalejo+portada.jpg" width="252" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-size: 12pt;">Catalejo en lontananza. Crónicas cubanas. 1995-2005</span></i><span style="font-size: 12pt;">, con portada del fotógrafo de Roberto Marquino, Ed. </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt;">Advana Vieja, Valencia, 2006, 312 páginas.</span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RKE3wcuX2fg/T93Q4yIkIVI/AAAAAAAANUw/YyYlpAA7KOY/s1600/catalejo,+valencia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-RKE3wcuX2fg/T93Q4yIkIVI/AAAAAAAANUw/YyYlpAA7KOY/s400/catalejo,+valencia.jpg" width="278" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12pt;">Afiche de la presentación de <i>Catalejo en lontananza</i>
en la 37 Feria del Libro de Valencia</span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-P2oJ8cAbxnw/T93QZtkbIZI/AAAAAAAANUo/eefvLMuVi8k/s1600/Feria+Libro+Valencia+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-P2oJ8cAbxnw/T93QZtkbIZI/AAAAAAAANUo/eefvLMuVi8k/s400/Feria+Libro+Valencia+2.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12pt;">El 29 de abril de 2006 presenté <i>Catalejo en
lontananza</i> junto al editor Fabio Murrieta en la 37 edición de la Feria del
Libro de Valencia (la más antigua de España)</span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Rpf7XCghnM4/T93O9OIzWUI/AAAAAAAANUY/PIUT6xrdyV4/s1600/catalejo,+herald2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-Rpf7XCghnM4/T93O9OIzWUI/AAAAAAAANUY/PIUT6xrdyV4/s400/catalejo,+herald2.jpg" width="392" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>El periodista y poeta Manuel Vázquez Portal
escribió este artículo sobre mi libro en El Nuevo Herald, 20 de junio de 2006.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-fCqJayedxAo/T93PrAOojFI/AAAAAAAANUg/UjekH8tQ6DY/s1600/catalejo,+connor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-fCqJayedxAo/T93PrAOojFI/AAAAAAAANUg/UjekH8tQ6DY/s400/catalejo,+connor.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>Olga Connor escribe también en El Nuevo Herald una cr</b></span><b><span style="font-size: 12pt;">ó</span></b><b style="font-size: 12pt;">nica tras la presentaci</b><b><span style="font-size: 12pt;">ó</span></b><b style="font-size: 12pt;">n de <i>Catalejo en lontananza</i>. <i>El Nuevo Herald</i>, 1 de agosto de 2006.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-size: 12pt;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-O_wVCgXwscA/T93S2VR998I/AAAAAAAANVI/HRwkvhoAwR8/s1600/catalejo+Bacardi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="221" src="http://3.bp.blogspot.com/-O_wVCgXwscA/T93S2VR998I/AAAAAAAANVI/HRwkvhoAwR8/s400/catalejo+Bacardi.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12pt;">Presentación de mi libro Catalejo en lontananza en
el Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-americanos de la University of Miami,
el 27 de julio de 2006, por Soren Triff y José M. González-Llorente</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-size: 12pt;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kxtKzT3EhDo/T93SD2e15CI/AAAAAAAANVA/OSTJwkTFaas/s1600/catalejo+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-kxtKzT3EhDo/T93SD2e15CI/AAAAAAAANVA/OSTJwkTFaas/s400/catalejo+1.jpg" width="236" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-size: 12pt;">Diario Las Américas, Miami, 26 de agosto de 2006, </b><b><span style="font-size: 12pt;">presentación de Catalejo en lontananza en la Casa
Bacardí, aparecen en las fotos Soren Triff, José Manuel Gonz</span></b><b><span style="font-size: 12pt;">á</span></b><b><span style="font-size: 12pt;">lez-Llorente, Armando Cobelo, Yolanda del Castillo, Lourdes Abascal y Eduardo Zayas-Baz</span></b><b><span style="font-size: 12pt;">á</span></b><b><span style="font-size: 12pt;">n Loret de Mola.</span></b></div>William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-25779901334280203792012-06-16T10:46:00.001+02:002012-07-09T10:28:29.955+02:00Viaje a Sevilla por dentro<span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: white; font-size: small; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: white; font-size: small; text-align: -webkit-center;"><br /></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Cada día un nuevo rincón, un monumento celebrado o
célebre, una visión como un relámpago que a veces no se puede o no debe
apresarse por un lente, sino por la memoria. No sé si la vida alcanza para ver todo
lo que deberíamos ver. Vivimos sin fronteras, llegamos con una rapidez, impensable antes, a donde queremos. La única frontera que no podremos vencer
nunca es el tiempo. Por eso digo siempre: pobres de aquellos que pudiendo ver
con sus propios ojos la maravilla del mundo no encuentran fuerza o tal vez suficiente interés para emprender los infinitos caminos que nos conducen por los siempre floridos jardines del puro éxtasis.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-1_xo-49qh_A/T9xFrwPBk1I/AAAAAAAANQc/e_JJy0ldI3o/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+308.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-1_xo-49qh_A/T9xFrwPBk1I/AAAAAAAANQc/e_JJy0ldI3o/s400/sevilla,+lora+y+rocio+308.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>La Giralda desde el piso superior del hotel EME</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0D0GDQVzjHY/T9xFU9lo9iI/AAAAAAAANQU/Rv33DgiyunA/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+297.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-0D0GDQVzjHY/T9xFU9lo9iI/AAAAAAAANQU/Rv33DgiyunA/s400/sevilla,+lora+y+rocio+297.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>La Iglesia del Carmen</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1cY9frRCbMA/T9xFBl05CsI/AAAAAAAANQM/QTjA4IljpRA/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+290.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-1cY9frRCbMA/T9xFBl05CsI/AAAAAAAANQM/QTjA4IljpRA/s400/sevilla,+lora+y+rocio+290.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Las murallas de Sevilla</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OCD4e8RIhWM/T9xEoL4cVRI/AAAAAAAANQE/yiomspbjWxg/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+284.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-OCD4e8RIhWM/T9xEoL4cVRI/AAAAAAAANQE/yiomspbjWxg/s400/sevilla,+lora+y+rocio+284.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>Siempre cundida de fieles la Iglesia de la Macarena</b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ilEXXEwpbHQ/T9xEKSW3MoI/AAAAAAAANP8/JCXzp-EM6IE/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+289.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-ilEXXEwpbHQ/T9xEKSW3MoI/AAAAAAAANP8/JCXzp-EM6IE/s400/sevilla,+lora+y+rocio+289.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>Para los que me preguntaron si no fui a ver a la
Macarena ahí la tienen</b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0J_Xl0QmPZQ/T9xD2DnLf-I/AAAAAAAANP0/muVPeVqcSzY/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+283.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-0J_Xl0QmPZQ/T9xD2DnLf-I/AAAAAAAANP0/muVPeVqcSzY/s400/sevilla,+lora+y+rocio+283.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>La Alameda de Hércules</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-3uB5hl0OUxE/T9xDksiGhJI/AAAAAAAANPs/DmGy97sIQYw/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+278.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-3uB5hl0OUxE/T9xDksiGhJI/AAAAAAAANPs/DmGy97sIQYw/s400/sevilla,+lora+y+rocio+278.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>La Iglesia y Plaza del Gran Poder</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-EvWDPG8sAKw/T9xC2rhU5oI/AAAAAAAANPk/7ayshFcFzRk/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+219.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-EvWDPG8sAKw/T9xC2rhU5oI/AAAAAAAANPk/7ayshFcFzRk/s400/sevilla,+lora+y+rocio+219.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>Las fachadas de las casas del centro se convierten
en altares gigantes para recibir la importante procesión del Corpus Christi</b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-8_h0XTKsdDg/T9xCDrMohaI/AAAAAAAANPc/uETvLcckthE/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+217.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-8_h0XTKsdDg/T9xCDrMohaI/AAAAAAAANPc/uETvLcckthE/s400/sevilla,+lora+y+rocio+217.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Jardines de Murillo</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Q5JVMGk4N3M/T9xBvSvKJtI/AAAAAAAANPU/nXSkrRS3ey4/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+213.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Q5JVMGk4N3M/T9xBvSvKJtI/AAAAAAAANPU/nXSkrRS3ey4/s400/sevilla,+lora+y+rocio+213.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>La famosa Puerta de la Carne</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-omiyJ15W4c8/T9xBbwwCicI/AAAAAAAANPM/iW20_rn2_I8/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+210.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-omiyJ15W4c8/T9xBbwwCicI/AAAAAAAANPM/iW20_rn2_I8/s400/sevilla,+lora+y+rocio+210.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Casa Pinelo</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UwP2PUa0byU/T9xA8IGh-GI/AAAAAAAANPE/dIoqJfdlHKw/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+205.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-UwP2PUa0byU/T9xA8IGh-GI/AAAAAAAANPE/dIoqJfdlHKw/s320/sevilla,+lora+y+rocio+205.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>El fabuloso patio renacentista (siglo XVI, primer tercio) de la Casa Pinelo</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-97X0Vab_wR8/T9xAgmsUvFI/AAAAAAAANO8/JN9ayE-NwwE/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+203.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-97X0Vab_wR8/T9xAgmsUvFI/AAAAAAAANO8/JN9ayE-NwwE/s400/sevilla,+lora+y+rocio+203.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
En Sevilla siempre algo nos sorprende al doblar una esquina</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hu1aOZakliA/T9w_SUtqLfI/AAAAAAAANO0/HdiL217O3ro/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+202.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-hu1aOZakliA/T9w_SUtqLfI/AAAAAAAANO0/HdiL217O3ro/s400/sevilla,+lora+y+rocio+202.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>El Alfonso XIII es el hotel más lujoso de Sevilla.
La decoración que ha literalmente sufrido en épocas recientes es del peor gusto
imaginable. No hay un mueble contemporáneo que valga un marevedí. Averiguando
me entero que el hotel pertenece al grupo de Starbucks Coffee. Sobran los comentarios, abundan las razones del mal gusto.</b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-sLTxEzRInPg/T9w-XFWGxMI/AAAAAAAANOs/Cps4aEIG58Q/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+130.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-sLTxEzRInPg/T9w-XFWGxMI/AAAAAAAANOs/Cps4aEIG58Q/s400/sevilla,+lora+y+rocio+130.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>La plaza semicircular del Cabildo (bastante subutilizada, por cierto) es un lugar apacible en el barrio del Arenal para ponerse a la sombra y bajo el frescor cuando el horno estival se dispara</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BfYTmaMLEz4/T9w9tOgHa-I/AAAAAAAANOk/S0mWmWMXtFc/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+075.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-BfYTmaMLEz4/T9w9tOgHa-I/AAAAAAAANOk/S0mWmWMXtFc/s400/sevilla,+lora+y+rocio+075.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>El Palacio Arzobispal atesora en su archivo los
libros de matrimonios de todas las iglesias de Sevilla</b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-qaTbyDMII0Q/T9w8ihtfNlI/AAAAAAAANOc/CnamEe_XaMs/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+056.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-qaTbyDMII0Q/T9w8ihtfNlI/AAAAAAAANOc/CnamEe_XaMs/s400/sevilla,+lora+y+rocio+056.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>La Real Fábrica de Tabacos de Sevilla, imponente
edificio del siglo XVIII, es la sede de la actual Universidad. Los espectros de
las cigarreras de otros tiempos, como la célebre de Bizet, merodean por
pasillos interminables. </b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-3j8Rq2iJCvE/T9w8G-DEp5I/AAAAAAAANOU/88LlCm2OQIA/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+053.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-3j8Rq2iJCvE/T9w8G-DEp5I/AAAAAAAANOU/88LlCm2OQIA/s400/sevilla,+lora+y+rocio+053.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>Me imagino que habrá mejores modos de recorrer el
Guadalquivir, pero como dice el dicho: del lobo un pelo.</b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wiaATTg0rnw/T9w7x99kRpI/AAAAAAAANOM/1pVeU9HKUFc/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+047.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-wiaATTg0rnw/T9w7x99kRpI/AAAAAAAANOM/1pVeU9HKUFc/s400/sevilla,+lora+y+rocio+047.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>A las bodas de la Capilla del Sagrario de la
Catedral de Sevilla se asiste ellas van de mantilla y peineta</b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-6KwmYanEmgI/T9w6pWQYD9I/AAAAAAAANOE/HL1As2b2bE8/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+023.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-6KwmYanEmgI/T9w6pWQYD9I/AAAAAAAANOE/HL1As2b2bE8/s400/sevilla,+lora+y+rocio+023.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>La ultrabarroca iglesia de San José, en la calle
Jovellanos, en el corazón del casco antiguo de Sevilla, comenzada en 1699, es
una oda al horror vacui o kenofobia. </b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-z2Ya6SaZz7Y/T9w6Ow17qUI/AAAAAAAANN8/yKjemNWLxyU/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+020.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-z2Ya6SaZz7Y/T9w6Ow17qUI/AAAAAAAANN8/yKjemNWLxyU/s400/sevilla,+lora+y+rocio+020.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>El Cronómetro, uno de los últimos comercios de
antaño que ha sobrevivido en la calle Sierpes</b></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Bgt8dpBXq_g/T9w5wYzf6tI/AAAAAAAANN0/_DbYIvsRalg/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-Bgt8dpBXq_g/T9w5wYzf6tI/AAAAAAAANN0/_DbYIvsRalg/s400/sevilla,+lora+y+rocio+018.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><b>La Campana, al principio (o al final) de la calle
Sierpes, fundada en 1885, sigue produciendo el mejor tocino del cielo de
Sevilla</b></span></div>William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-77292397389229472812012-06-16T01:41:00.002+02:002012-06-17T10:12:27.324+02:00Triana - Sevilla<span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: white; font-size: small; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><b><br /></b></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><b>Triana</b>, cuna del flamenco y del buen vivir, no se
explica, se vive. De día con un sol que de tanto reflejarse en sus muros de cal
enceguece. De noche con la luna muy clarita, enganchada de las cuerdas de las
guitarras. Lo monumental el es al arte de vivir de su gente.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-gsorZ4CeYnI/T9vHX91TrmI/AAAAAAAANNg/54PYnjY1Xlw/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+425.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-gsorZ4CeYnI/T9vHX91TrmI/AAAAAAAANNg/54PYnjY1Xlw/s400/sevilla,+lora+y+rocio+425.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sxXmiI7FFMs/T9vHJQYUVEI/AAAAAAAANNY/457Wv-KSEEY/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+382.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-sxXmiI7FFMs/T9vHJQYUVEI/AAAAAAAANNY/457Wv-KSEEY/s400/sevilla,+lora+y+rocio+382.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-me_PvoPIm7Y/T9vG9wcOmyI/AAAAAAAANNQ/hmUoGjVxLIE/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+383.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-me_PvoPIm7Y/T9vG9wcOmyI/AAAAAAAANNQ/hmUoGjVxLIE/s400/sevilla,+lora+y+rocio+383.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-98lwDjUn95s/T9vGw86HFII/AAAAAAAANNI/vpfrH_ENcsw/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+384.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-98lwDjUn95s/T9vGw86HFII/AAAAAAAANNI/vpfrH_ENcsw/s400/sevilla,+lora+y+rocio+384.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4Yr3l_E7GxE/T9vGaAIDs3I/AAAAAAAANNA/X0kbRT7TPI8/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+424.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-4Yr3l_E7GxE/T9vGaAIDs3I/AAAAAAAANNA/X0kbRT7TPI8/s400/sevilla,+lora+y+rocio+424.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BnxbNVUvqUQ/T9vGLuQEHzI/AAAAAAAANM4/ijXuUN9Dek8/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+419.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-BnxbNVUvqUQ/T9vGLuQEHzI/AAAAAAAANM4/ijXuUN9Dek8/s400/sevilla,+lora+y+rocio+419.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0Y_7B5whQ_0/T9vF-rhVvwI/AAAAAAAANMw/ugzjoUNODEc/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+418.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-0Y_7B5whQ_0/T9vF-rhVvwI/AAAAAAAANMw/ugzjoUNODEc/s400/sevilla,+lora+y+rocio+418.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XUpKArFaI10/T9vFyBNavpI/AAAAAAAANMo/qk4BagcJlUg/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+414.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-XUpKArFaI10/T9vFyBNavpI/AAAAAAAANMo/qk4BagcJlUg/s400/sevilla,+lora+y+rocio+414.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wNMLDYiPYFs/T9vFitlGgmI/AAAAAAAANMg/vxFJYyhH574/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+386.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-wNMLDYiPYFs/T9vFitlGgmI/AAAAAAAANMg/vxFJYyhH574/s400/sevilla,+lora+y+rocio+386.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QV5CSo17bu0/T9vFPl8LZeI/AAAAAAAANMY/hXZCjYnU9CY/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+402.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-QV5CSo17bu0/T9vFPl8LZeI/AAAAAAAANMY/hXZCjYnU9CY/s400/sevilla,+lora+y+rocio+402.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jBs_ifsxaH0/T9vFEP0FgbI/AAAAAAAANMQ/apDk_QR1MHw/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+404.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-jBs_ifsxaH0/T9vFEP0FgbI/AAAAAAAANMQ/apDk_QR1MHw/s400/sevilla,+lora+y+rocio+404.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-x2ffkz4w6T0/T9vErziZ6_I/AAAAAAAANMI/YZCYFXS7iWo/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+408.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-x2ffkz4w6T0/T9vErziZ6_I/AAAAAAAANMI/YZCYFXS7iWo/s400/sevilla,+lora+y+rocio+408.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SBvekze4TQk/T9vEZoA2e3I/AAAAAAAANMA/dPQJLjaqeOs/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+400.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-SBvekze4TQk/T9vEZoA2e3I/AAAAAAAANMA/dPQJLjaqeOs/s400/sevilla,+lora+y+rocio+400.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ImnhS2On3_o/T9vEHsKdbII/AAAAAAAANL4/-glJLJebVG8/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+398.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-ImnhS2On3_o/T9vEHsKdbII/AAAAAAAANL4/-glJLJebVG8/s400/sevilla,+lora+y+rocio+398.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-HMfsrXHIKjU/T9vD7DtWOjI/AAAAAAAANLw/mk89myPzp0U/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+399.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-HMfsrXHIKjU/T9vD7DtWOjI/AAAAAAAANLw/mk89myPzp0U/s400/sevilla,+lora+y+rocio+399.JPG" width="300" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-47209418710149478162012-06-15T20:10:00.002+02:002012-07-02T20:46:44.923+02:00Una fiesta en los techos de Sevilla<span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: white; font-size: small; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Una fiesta espectacular, con temática marroquí, en
los techos de <b>Sevilla</b>. Colofón del cumpleaños de una querida amiga que hemos
estado festejando durante tres días y que desea permanecer en el anonimato. A golpe de rebujitos (quien no conozca
esta bebida andaluza que la busque en la red) que aprendí a preparar. Bailando
y cantando con los que saben hasta las seis de la mañana en que el sol empezaba
a levantarse sobre los techos blancos de la ciudad. </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ubsirYOZ1wA/T9t31dIkNNI/AAAAAAAANK4/0tO1zukXUxc/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+433.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-ubsirYOZ1wA/T9t31dIkNNI/AAAAAAAANK4/0tO1zukXUxc/s400/sevilla,+lora+y+rocio+433.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--eFovDAyxfY/T9t4XbKd-CI/AAAAAAAANLA/mn7geXw6GSo/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+440.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/--eFovDAyxfY/T9t4XbKd-CI/AAAAAAAANLA/mn7geXw6GSo/s400/sevilla,+lora+y+rocio+440.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Naj1c1vfI_Y/T9t3cQBedEI/AAAAAAAANKw/IjELs9RTeLI/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+448.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-Naj1c1vfI_Y/T9t3cQBedEI/AAAAAAAANKw/IjELs9RTeLI/s400/sevilla,+lora+y+rocio+448.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-_qMF__A_JNs/T9t2yJlsZuI/AAAAAAAANKc/dMnRxtF0aZk/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+439.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-_qMF__A_JNs/T9t2yJlsZuI/AAAAAAAANKc/dMnRxtF0aZk/s400/sevilla,+lora+y+rocio+439.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-buswrZwQxN8/T9t2a7jsKQI/AAAAAAAANKU/DBzxnhqp8Gg/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+446.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-buswrZwQxN8/T9t2a7jsKQI/AAAAAAAANKU/DBzxnhqp8Gg/s400/sevilla,+lora+y+rocio+446.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dOCV0wEZqlM/T9t2MYG8DDI/AAAAAAAANKM/ntChgwtoCC4/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+449.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-dOCV0wEZqlM/T9t2MYG8DDI/AAAAAAAANKM/ntChgwtoCC4/s400/sevilla,+lora+y+rocio+449.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-VHFd46MAPdI/T9t3ES-44YI/AAAAAAAANKo/liTPNrejgOE/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+447.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-VHFd46MAPdI/T9t3ES-44YI/AAAAAAAANKo/liTPNrejgOE/s400/sevilla,+lora+y+rocio+447.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZAf3QH_TdYc/T9t13wyiTfI/AAAAAAAANKE/H8P0Kv6lnfg/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+455.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZAf3QH_TdYc/T9t13wyiTfI/AAAAAAAANKE/H8P0Kv6lnfg/s400/sevilla,+lora+y+rocio+455.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DkLZvo_AW-c/T9t4uu8ABwI/AAAAAAAANLI/s4f2mmD6FJg/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+452.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-DkLZvo_AW-c/T9t4uu8ABwI/AAAAAAAANLI/s4f2mmD6FJg/s400/sevilla,+lora+y+rocio+452.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-foJSN4J4WQc/T9t7XqFNR2I/AAAAAAAANLc/3GDtCx7qCfU/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+441.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-foJSN4J4WQc/T9t7XqFNR2I/AAAAAAAANLc/3GDtCx7qCfU/s400/sevilla,+lora+y+rocio+441.JPG" width="400" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-60212774190776590842012-06-14T10:23:00.001+02:002014-10-04T11:19:05.545+02:00Cómo llegué a Lora del Río, a orillas del Guadalquivir<span style="background-color: white; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete </span><br />
<span style="background-color: white; text-align: -webkit-center;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
Los de América somos el
resultado de una mezcla de gentes venidas de otras tierras. Es difícil rastrear
nuestros orígenes cuando tenemos ancestros de varias regiones de Europa. Mis
dieciséis tatarabuelos vienen de lugares tan disímiles como Cirat (Castellón),
Oñate (País Vasco), Lora del Río (Andalucía), Holguín (Cuba), Santa Clara
(Cuba), Mazo (isla de La Palma, Canarias), Santa Cruz de Tenerife (Canarias),
Rivesaltes (Languedoc, Francia) y San Nicolás de Bari (Cuba). El tema se
complica cuando busco a los ancestros de los tatarabuelos nacidos ya en Cuba. Entonces, el
abanico de regiones de va abriendo y aparece Soria (Castilla), el Obispado de
Tui (Galicia), Agüimes (Gran Canaria), Villafranca (actual Villefranche, en
épocas en que pertenecía a Italia), etc., etc.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El caso es que nunca hubiera
visitado <b>Lora del Río</b>, hermoso pueblo de la provincia de Sevilla, a orillas del
Guadalquivir, si no hubiera sido que en él nació <b>José Martín Corona</b>, el abuelo
materno de mi abuelo Joaquín Navarrete Martín. Como sucede con muchos pueblos
españoles, los libros de la iglesia fueron quemados durante la guerra civil
española y como el Registro Civil comienza a partir de 1870 aproximadamente no
queda otra alternativa que echar mano a los Padrones (Censos) de Vecinos que,
en caso de que se conserven, permiten reconstituir a la familia.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En Lora fue emocionante
encontrar a los descendientes de hermanos de mi tatarabuelo, visitar la casa
familiar en la calle Santa María, con su hermoso patio andaluz detrás de una
sobria fachada de blanco inmaculado. Sin el Padrón de Vecinos esta tarea
hubiese resultado imposible. Durante mi estancia en el pueblo pude apreciar su
elegante arquitectura: la llamada Casa de la Virgen (una casona señorial de
imponente fachada), la iglesia Nuestra Señora de la Asunción (en donde fueron
bautizados los ancestros de esta rama), la hermosa Plaza de España que precede
al Ayuntamiento, la Ermita de Santa Ana (actual Biblioteca), el puente romano,
el castillo, otras iglesias y conventos, etc. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt;">Tal vez nunca se me hubiese ocurrido andar por estos parajes, pues casi
siempre vamos a pueblos más conocidos, atractivos o, simplemente
turísticos. En mi caso, recorrer la España de los ancestros ha sido, casi
siempre, una puerta abierta no sólo a lo desconocido, sino a lo auténtico; o
sea, a un país del que no hablan las guías de turismo y que vibra al ritmo de
la vida cotidiana de su gente. </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QGaklPrsRGg/T9mXn_I_36I/AAAAAAAANIo/3YzUoY8i8xM/s1600/Padron+de+Lora+1840+(new).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-QGaklPrsRGg/T9mXn_I_36I/AAAAAAAANIo/3YzUoY8i8xM/s400/Padron+de+Lora+1840+(new).JPG" height="367" width="400" /></a></div>
<b>En el número 65 de la calle
Santa María, de Lora del Río, vivían en 1840 Antonio Martín Navarro y Josefa
Corona, los padres de José Martín Corona, mi tatarabuelo militar. Consta en el
Padrón de Vecinos de Lora del Río, de ese año, en que José (nacido en 1841) no
había nacido aún. N</b><b>ó</b><b>tese el estado de este libro debido a una bala perdida durante la guerra civil.</b><br />
<b><br /></b>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-WpsWwSugOug/T9mX9KYj0xI/AAAAAAAANIw/bUq5PmRG83E/s1600/Padron+de+Lora+1858+(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-WpsWwSugOug/T9mX9KYj0xI/AAAAAAAANIw/bUq5PmRG83E/s400/Padron+de+Lora+1858+(2).JPG" height="368" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="font-size: 12pt;">En 1858, según el Padrón de Vecinos de Lora del
Río, vivían aún en esa casa los padres de José Martín Corona (uno de mis
tatarabuelos). Aparecen en el Censo este último, mientras que los restantes
hermanos (ya casados) viven en otras casas del pueblo.</b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="font-size: 12pt;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UAFbFbPzj0E/T9mZNQnNwHI/AAAAAAAANJI/yuLiHpuAFJ4/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+322.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-UAFbFbPzj0E/T9mZNQnNwHI/AAAAAAAANJI/yuLiHpuAFJ4/s400/sevilla,+lora+y+rocio+322.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>La iglesia Nuestra Señora de la Asunción, de Lora del R</b><b style="font-size: 12pt;">í</b><b>o.</b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="font-size: 12pt;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4vwevN42gvY/T9mY5TJ9IgI/AAAAAAAANJA/eJYZ0xa-vmQ/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+324.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-4vwevN42gvY/T9mY5TJ9IgI/AAAAAAAANJA/eJYZ0xa-vmQ/s400/sevilla,+lora+y+rocio+324.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>La iglesia Nuestra Señora de la Asunci</b><b>ó</b><b>n, de Lora del R</b><b style="font-size: 12pt;">í</b><b>o</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-6YGJGN2ta34/T9maPiIJ9rI/AAAAAAAANJQ/USAQCJQ6qJ4/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+318.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-6YGJGN2ta34/T9maPiIJ9rI/AAAAAAAANJQ/USAQCJQ6qJ4/s400/sevilla,+lora+y+rocio+318.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>Ayuntamiento de Lora del R</b><b style="font-size: 12pt;">í</b><b>o</b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="text-align: center;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kM3tJSADF2Y/T9maz-4cZSI/AAAAAAAANJY/fs57JNPGS-E/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+315.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-kM3tJSADF2Y/T9maz-4cZSI/AAAAAAAANJY/fs57JNPGS-E/s400/sevilla,+lora+y+rocio+315.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>Casa de las Columnas o de la Virgen, en Lora del R</b><b style="font-size: 12pt;">í</b><b>o</b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="text-align: center;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Gwc4wQkaI_o/T9mbP45IOXI/AAAAAAAANJg/pkAjwtw3_AM/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+316.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Gwc4wQkaI_o/T9mbP45IOXI/AAAAAAAANJg/pkAjwtw3_AM/s400/sevilla,+lora+y+rocio+316.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>Plaza de Andaluc</b><b style="font-size: 12pt;">í</b><b>a, Lora del R</b><b style="font-size: 12pt;">í</b><b>o</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ChIG5dNdbhk/T9mbvKjPhtI/AAAAAAAANJo/lCwhX8FLBkw/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+311.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ChIG5dNdbhk/T9mbvKjPhtI/AAAAAAAANJo/lCwhX8FLBkw/s400/sevilla,+lora+y+rocio+311.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>Ermita Santa Ana, Lora del R</b><b style="font-size: 12pt;">ío</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-M_Q-rcXCpsE/T9mYfdY6jMI/AAAAAAAANI4/NAwbhOmQzhI/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+326.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-M_Q-rcXCpsE/T9mYfdY6jMI/AAAAAAAANI4/NAwbhOmQzhI/s400/sevilla,+lora+y+rocio+326.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="font-size: 12pt;"><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-YImSWthsmrw/T9mcFdQU3VI/AAAAAAAANJw/SAVQu8jrkOs/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+312.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-YImSWthsmrw/T9mcFdQU3VI/AAAAAAAANJw/SAVQu8jrkOs/s400/sevilla,+lora+y+rocio+312.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="font-size: 12pt;"><br /></b></div>
William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-85762573580046946452012-06-13T15:08:00.000+02:002012-06-17T10:13:20.223+02:00El Rocío - Andalucía<span style="background-color: white; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span><br />
<b><br /></b><br />
<b>El Rocío</b> es probablemente el
lugar donde se produce la mayor peregrinación en el mundo. Visitarlo durante la
semana de festividades religiosas es una experiencia inolvidable, así como
fuera de dicha semana, cuando se convierte en un auténtico oasis de paz. La
belleza del sitio, sus calles de arena, el sol radiante bajo un cielo muy azul,
las maresmas con sus caballos, las aves y otros animales del Parque Nacional de
Doñana, el ambiente en torno a la Virgen y al centenar de hermandades, hacen que
una visita al Rocío se imponga como necesaria peregrinación al menos una vez en
nuestras vidas, dentro y fuera de la semana rociera.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZsE7ob2zzrw/T9iRJ3aoQiI/AAAAAAAANH4/jzCbsp-2gO4/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+162.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZsE7ob2zzrw/T9iRJ3aoQiI/AAAAAAAANH4/jzCbsp-2gO4/s400/sevilla,+lora+y+rocio+162.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-_hNnsGx3ftk/T9iPYZeYFiI/AAAAAAAANHw/m4rL9fW_ymQ/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+163.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-_hNnsGx3ftk/T9iPYZeYFiI/AAAAAAAANHw/m4rL9fW_ymQ/s400/sevilla,+lora+y+rocio+163.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Kj4dmQPX1yI/T9iO_TklX0I/AAAAAAAANHo/X7i4v340Bv8/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+161.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-Kj4dmQPX1yI/T9iO_TklX0I/AAAAAAAANHo/X7i4v340Bv8/s400/sevilla,+lora+y+rocio+161.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-c3sinRkancE/T9iOvspXi8I/AAAAAAAANHg/IKejGF-oY1g/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+160.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-c3sinRkancE/T9iOvspXi8I/AAAAAAAANHg/IKejGF-oY1g/s400/sevilla,+lora+y+rocio+160.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-H5xeFLQ3Ywg/T9iOgH0vmMI/AAAAAAAANHY/-WA9zkdVpyQ/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+187.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-H5xeFLQ3Ywg/T9iOgH0vmMI/AAAAAAAANHY/-WA9zkdVpyQ/s400/sevilla,+lora+y+rocio+187.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xztGAArE3vE/T9iOSN6ssAI/AAAAAAAANHQ/VxKJ2Vu8SpU/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+183.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-xztGAArE3vE/T9iOSN6ssAI/AAAAAAAANHQ/VxKJ2Vu8SpU/s400/sevilla,+lora+y+rocio+183.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-iU7tUzQoVpw/T9iOFDrV0xI/AAAAAAAANHI/faxVIzTuuCY/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-iU7tUzQoVpw/T9iOFDrV0xI/AAAAAAAANHI/faxVIzTuuCY/s400/sevilla,+lora+y+rocio+173.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dDKttIBKCEI/T9iNyvQD-zI/AAAAAAAANHA/WnB2g1HTYts/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+166.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-dDKttIBKCEI/T9iNyvQD-zI/AAAAAAAANHA/WnB2g1HTYts/s400/sevilla,+lora+y+rocio+166.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-an_FwTYhrWE/T9iNibpGufI/AAAAAAAANG4/kKiATsoA-yw/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+169.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-an_FwTYhrWE/T9iNibpGufI/AAAAAAAANG4/kKiATsoA-yw/s400/sevilla,+lora+y+rocio+169.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dTsoVA1Jhgw/T9iNTkRbqlI/AAAAAAAANGw/sKLlUNpKVC8/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+182.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-dTsoVA1Jhgw/T9iNTkRbqlI/AAAAAAAANGw/sKLlUNpKVC8/s400/sevilla,+lora+y+rocio+182.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cRPeiy4RHVk/T9iNI1TrhrI/AAAAAAAANGo/zZ4QyeLHrBc/s1600/sevilla,+lora+y+rocio+180.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-cRPeiy4RHVk/T9iNI1TrhrI/AAAAAAAANGo/zZ4QyeLHrBc/s400/sevilla,+lora+y+rocio+180.JPG" width="400" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-52886466794490444102012-06-11T10:11:00.002+02:002012-06-17T10:13:36.208+02:00Archivo de Indias - Sevilla<span style="background-color: white; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span><br />
<br />
Cualquier investigación sobre América colonial necesita obligatoriamente horas de bósqueda en el <b>Archivo de Indias</b>. Kilómetros de documentos sin haber sido nunca consultados permanecen en sus anaqueles. Las salas de exposición del edificio principal (antigua <b>Lonja de Comercio</b> de Sevilla) acoge una excelente muestra de cuatro siglos de colonización. Me llama la atención la colección de lienzos de todos los Capitanes Generales de la isla de Cuba que ritman la visita. Otros documentos, óleos de Goya, mapas antiguos, decretos, objetos de culto precolombinos, etc. completan la muestra:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Un5bHaBObc4/T9WnQbb4MpI/AAAAAAAANGU/6QmNBAnLXx0/s1600/warchi1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-Un5bHaBObc4/T9WnQbb4MpI/AAAAAAAANGU/6QmNBAnLXx0/s400/warchi1.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-iVE3ouuu31Y/T9Wm3x_gF1I/AAAAAAAANGM/vscDxozcSBU/s1600/warchivos2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-iVE3ouuu31Y/T9Wm3x_gF1I/AAAAAAAANGM/vscDxozcSBU/s400/warchivos2.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ry4T70rKeYc/T9WmYxwSqAI/AAAAAAAANGE/O5s6SixAgao/s1600/warchi2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ry4T70rKeYc/T9WmYxwSqAI/AAAAAAAANGE/O5s6SixAgao/s400/warchi2.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-YgzGgxiosfQ/T9WmFFnNQUI/AAAAAAAANF8/pt050VZEVZM/s1600/warc1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-YgzGgxiosfQ/T9WmFFnNQUI/AAAAAAAANF8/pt050VZEVZM/s400/warc1.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-TkgxADjRCxM/T9WlocOWksI/AAAAAAAANF0/2umI7xz0GrY/s1600/warc2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-TkgxADjRCxM/T9WlocOWksI/AAAAAAAANF0/2umI7xz0GrY/s400/warc2.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vvIFlP6JZkM/T9WlOe3ZG4I/AAAAAAAANFs/BMbX8ugXfw8/s1600/warc3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-vvIFlP6JZkM/T9WlOe3ZG4I/AAAAAAAANFs/BMbX8ugXfw8/s400/warc3.JPG" width="300" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-69474889674338212952012-06-10T16:49:00.001+02:002012-06-17T10:13:51.571+02:00Hospital de los Venerables y Casa de los Pinelos - Sevilla<span style="background-color: white; text-align: -webkit-center;">© Fotos William Navarrete</span><br />
<br />
Construido en 1676 por los monjes <b>Venerable</b>s, el hospital que lleva el nombre de esta orden posee un hermoso patio cuadrado, una iglesia y sacristía con frescos de Juan Valdés Leal. Tiene además una colección permanente de lienzos, pertenecientes al Fondo de Cultura de Sevilla (FOCUS) del cual es sede. Entre las obras expuestas tres espectaculares óleos de Velazquez.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-MZNuC9blS8o/T9SzGR0fzVI/AAAAAAAANFY/twfDjxSdk08/s1600/whospven1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-MZNuC9blS8o/T9SzGR0fzVI/AAAAAAAANFY/twfDjxSdk08/s400/whospven1.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Bq7ANFFf-tc/T9SygUk27RI/AAAAAAAANFQ/xyuNuOl47E8/s1600/whospven3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-Bq7ANFFf-tc/T9SygUk27RI/AAAAAAAANFQ/xyuNuOl47E8/s400/whospven3.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-K_FbzJhUeSU/T9Sx7wiGIxI/AAAAAAAANFI/W0vEiuRtiWM/s1600/whpsoven4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-K_FbzJhUeSU/T9Sx7wiGIxI/AAAAAAAANFI/W0vEiuRtiWM/s400/whpsoven4.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FBtZpNAbfLg/T9SxeuUx6AI/AAAAAAAANFA/LE36EmntcRo/s1600/hhospven2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-FBtZpNAbfLg/T9SxeuUx6AI/AAAAAAAANFA/LE36EmntcRo/s400/hhospven2.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
La <b>Casa de los Pinelos</b> o, mejor, del banquero genovés Francesco Pinelo, es un excelente ejemplo de arquitectura doméstica sevillana del siglo XV. Pinelo tuvo influencia en el financiamiento de los viajes de Cristóbal Colón. La casa es sede de la Academia de Bellas Artes y acoge una interesante colección:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--p2QbOtAtwA/T9Sv7TWINPI/AAAAAAAANEo/8M6NWrhjQlk/s1600/wcasa+pinelos.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/--p2QbOtAtwA/T9Sv7TWINPI/AAAAAAAANEo/8M6NWrhjQlk/s400/wcasa+pinelos.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-T0IQfCP2K20/T9SwhVu1NnI/AAAAAAAANE4/7SJ-D7NupUw/s1600/casa+pinelos2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-T0IQfCP2K20/T9SwhVu1NnI/AAAAAAAANE4/7SJ-D7NupUw/s400/casa+pinelos2.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-mh5MlOHKBjI/T9SwOErY0sI/AAAAAAAANEw/y5QSwuXSSek/s1600/casapinnelos3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-mh5MlOHKBjI/T9SwOErY0sI/AAAAAAAANEw/y5QSwuXSSek/s400/casapinnelos3.JPG" width="400" /></a></div>
<br />William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1907741229455193171.post-157096051353729922012-06-10T15:47:00.000+02:002012-06-17T17:15:06.117+02:00Hoy en El Nuevo Herald sobre la novela Madrid y yo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0q6nagpFlIE/T92L-FwYveI/AAAAAAAANRA/mSBFA1iSy3A/s1600/Andres+Candela,+Paris,+2012.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-0q6nagpFlIE/T92L-FwYveI/AAAAAAAANRA/mSBFA1iSy3A/s400/Andres+Candela,+Paris,+2012.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
Hoy escribo en <i>El Nuevo Herald</i> sobre la novela Madrid y yo (Ed. Planeta) del escritor colombiano afincado en el Loira, Francia, <b>Andr</b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>é</b></span><b>s Candela</b>:<br />
<br />
Enlace directo: <a href="http://www.elnuevoherald.com/2012/06/10/1223755/madrid-y-yo-un-combate-en-las.html">Madrid y yo / El Nuevo Herald</a><br />
<div id="storyBody" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<br /></div>
<div id="storyBody" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<b><i>Madrid y yo</i>: un combate en las arenas de la vida</b><br />
William Navarrete<br />
<i>El Nuevo Herald</i>, domingo 10 de junio de 2012<br />
<br />
El escritor colombiano Andrés Candela, nacido en 1977, ha vivido lo esencial de su vida en la ciudad de Medellín, Colombia y los últimos ocho años en Francia. Su primera novela, <span class="italic"><i>Madrid y yo</i></span>, publicada por la Editorial Planeta y prologada por Uriel Hernando Sánchez, le ganó el apoyo y recomendación del escritor español Fernando Savater quien, al referirse a ella dijo: “A través del enfrentamiento con el toro en la corrida, es una reflexión poética sobre la lidia con los amores y con la vida misma”.</div>
<div id="storyBody" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<br />
<span class="italic">Madrid y yo</span> nos cuenta, en primera persona, la vida del torero Miguel Madrid, fruto de la imaginación del autor. Nos adentra con certeras y escuetas pinceladas en el ámbito familiar, social, profesional y sentimental de un hombre cuya férrea voluntad le ha colocado de cara a la fama y al éxito. Nacido en el recoleto medio de la pequeña burguesía de la capital española, Miguel debe vencer los obstáculos familiares -un padre convencional y dos hermanos antipáticos- para imponer su vocación taurina. Su madre (de quien toma incluso el apellido), su novia (una italiana llamada Alessia con quien sueñan casi todos los hombres que saben de ella) y un cura aficionado a los toros, serán sus únicos pasaportes para introducirse, a una edad en que para otros hubiera sido demasiado tarde, en un universo de estricta disciplina y devoción incondicional: el de la tauromaquia.<br />
<br />
Uno de los grandes aciertos de la novela es la cantidad de información y acontecimientos que aparecen condensados en apenas unas 190 páginas. La novela transcurre en medio día: el tiempo entre el desayuno y el almuerzo de los dos protagonistas, en que hacen un bosquejo de los momentos esenciales de la vida de Miguel Madrid y el presente en que ambos personajes se han unido sentimentalmente. Lo sorprendente será la identidad de quien narra, o sea, de la persona que, contra todo pronóstico y esperanzas, se ha convertido en la pareja oficial del viril torero, de quien notorio es el éxito con las mujeres y lo envidiada de su posición al convivir con una de ellas: Alessia, que reúne todas las virtudes físicas y espirituales hasta ser idealizada como símbolo de quimera para casi todos los hombres que sueñan tenerla como pareja. No será hasta el final de la novela en que el lector descubrirá la identidad de quien nos cuenta la historia del torero y la propia.<br />
<br />
Miguel Madrid posee una finca de ensueños llamada La Matilde. El día de su 40 cumpleaños decide reunir allí a sus mejores amigos para ofrecerles una representación taurina única y diferente, teatral y casi operática, en que le perdona la vida al animal, reduciendo la representación al exacto tempo del <span class="italic"><i>Bolero</i></span> de Ravel, pieza que acompañará todo el espectáculo. Esa noche se convierte en el punto de partida para que los dos protagonistas se conozcan. En ese ruedo de intensidad dramática en que Madrid es, una vez más, el centro de atención, nace el amor y con éste, la novela.<br />
<br />
El autor había escrito en el 2008 <span class="italic"><i>Cartas desde la zona de distensión</i></span>, una novela en la que abordaba el conflicto colombiano desde una óptica poética e histórica. Columnista de varios diarios y semanarios de su país, está suficientemente informado de las particularidades de la sociedad colombiana y ejercita su ojo crítico con respecto al mundo en que vive mediante sus crónicas y reportajes periodísticos. Ha pasado gran parte de su vida y formación en Medellín, ciudad donde estudió en su Universidad y aunque los toros también se practican en esta última confiesa que nunca asistió a ninguna representación en los ruedos paisas.<br />
<br />
Andrés Candela no ha sido un aficionado de los toros. Escribir esta novela lo obligó a explorar concienzudamente un universo del que ignoraba casi todo. Nos habla de ese ámbito con propiedad, y le encantaría que se le perdonase la vida a esos animales que durante 15 años crían para las lidias. “Medellín -ciudad donde me crié- está llena de fiestas taurinas que para mí no son otra cosa que una apología de la mafia con una burda mezcla de las ventas españolas”, aclara cuando intento encontrar en sus orígenes la génesis del tema de su novela.<br />
<br />
Actualmente reside en el llamado País del Loira, esa región francesa ajardinada y fértil en que se erigen los célebres castillos del Renacimiento francés. De hecho, Andrés Candela vive casi al pie de uno de éstos: el de Montsoreau, a orillas del caudaloso y ancho río francés. Ha enseñado en universidades e institutos de la región en que reside y acaba de poner punto final a una novela de temática cubana que ha titulado tal vez provisionalmente, <span class="italic">Verano indio</span>, en que cuenta la fascinante vida de un exiliado santiaguero en Nueva York durante las tres primeras décadas del exilio cubano.<br />
<br />
A juzgar por la calidad de la prosa en su anterior novela y la perfecta imbricación de hechos que forman su trama, la expectativa con respecto a su próxima publicación es significativa. Y es que en <span class="italic"><i>Madrid y yo</i></span> “todo salió de un plumazo, a borbotones y temo que no sea fácil encontrar esas condiciones”, me confiesa al indagar sobre la obra. “Es una novela que puede demostrar que la felicidad sí existe, pero no de la forma en la que nos han enseñado a verla y construirla”, afirma. La novela recuerda el ámbito de la España postfranquista, aunque los hechos narrados correspondan más a nuestro tiempo. Vista en su conjunto es un homenaje a la libertad tan difícilmente conquistada, a la vez que frágil. Cuando esta libertad se adquiere también a título personal no cabe dudas de que la obra se convierte entonces en un canto a la lucha que todo individuo debe llevar a cabo en las arenas de su propia vida.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zyAxcYM58yo/T92LftpHQ5I/AAAAAAAANQ4/R_nxH2LiIwc/s1600/madridyyo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-zyAxcYM58yo/T92LftpHQ5I/AAAAAAAANQ4/R_nxH2LiIwc/s400/madridyyo.jpg" width="290" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>El Nuevo Herald</i>, 10 de junio de 2012</b></div>
<div style="color: black; font: normal normal normal 10pt/normal sans-serif; height: 1px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; text-align: left; text-transform: none; width: 1px;">
<br />
Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/06/10/v-print/1223755/madrid-y-yo-un-combate-en-las.html#storylink=cpy</div>
</div>William Navarretehttp://www.blogger.com/profile/00598561807097712726noreply@blogger.com